насле́дство

Examples

• Че́стность судьи не передается по насле́дству.

  A judge's honesty is not inherited.

• Наследство переделили после долгого спора.

  The inheritance was divided up again after a long dispute.

• Адвокат помог оттягать наследство через суд.

  The lawyer helped him secure the inheritance through the courts.

• Мария постоянно припомина́ла свое́й золо́вке, что та, в отли́чие от Марии, повела́ себя ме́лочно при разде́ле насле́дства.

  Maria was always reminding her sister-in-law that, unlike Maria, she had behaved so meanly toward her during the division of the inheritance.

• Такая предрасположенность может передаваться по наследству.

  Such a predisposition can be inherited.

• Он заграбил себе половину наследства

  He appropriated half the inheritance for himself.

• Она растранжирила наследство на дорогие вещи.

  She blew her inheritance on expensive things.

• Не проматывай наследство за один год!

  Don't squander your inheritance in a single year!

• Братья рассорились из-за наследства и не разговаривают.

  The brothers fell out over the inheritance and no longer speak to each other.

• Дворянский титул передавался по наследству.

  The noble title was passed down by inheritance.