разреша́ться

Examples

Нам разреша́лось говори́ть на англи́йском или на япо́нском.We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Жи́телям не разреша́лось наруша́ть грани́цу владения.It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.
В по́езде не разреша́ется кури́ть.Smoking is not permitted on the train.
Бро́сьте вашу сигаре́ту. Здесь кури́ть не разреша́ется.Put out your cigarette. Smoking's not permitted here.
Кури́ть и пить не разреша́ется.Smoking and drinking aren't allowed.
На э́той у́лице не разреша́ется повора́чивать налево.You are not allowed to turn left on this street.
Вам не разреша́ется купа́ться на э́том пля́же.You aren't allowed to swim at this beach.
Кури́ть разреша́ется.Smoking is permitted.
В кинотеа́тре не разреша́ется кури́ть.Smoking is not permitted in the cinema.
Вам не разреша́ется приводи́ть с собой соба́к в э́то зда́ние.You aren't permitted to bring dogs into this building.