раскрыва́тьраскры́ть
Imperfective раскрыва́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective раскры́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
- 1.
open, expose, reveal, disclose, lay bare, discover(раскрыва́ть)
- 2.
open expose reveal disclose lay bare(раскры́ть)
Examples
- Я не могу́ раскрыва́ть свои́ исто́чники.I can't reveal my sources.
- Раскрыва́йте што́ры.Open the drapes.
- Он раскры́л та́йну.He found out the secret.
- Когда Том встал, чтобы произнести́ речь, все его мы́сли вдруг разбежа́лись, и ему остава́лось только стоя́ть, раскрыв рот.When he got up to make his speech, Tom's mind went completely blank and all he could do was stand there with his mouth open.
- Том раскры́л зо́нтик.Tom put up his umbrella.
- Раскры́л ли кто-нибудь э́ту та́йну?Has anybody solved this mystery?
- Прави́тельство раскры́ло наш секре́т.Our secret was discovered by the government.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | раскрыва́л | раскры́л |
| feminine | раскрыва́ла | раскры́ла |
| neuter | раскрыва́ло | раскры́ло |
| plural | раскрыва́ли | раскры́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | раскрыва́ю |
| ты | раскрыва́ешь |
| он/она́/оно́ | раскрыва́ет |
| мы | раскрыва́ем |
| вы | раскрыва́ете |
| они́ | раскрыва́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду раскрыва́ть | раскро́ю |
| ты | бу́дешь раскрыва́ть | раскро́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет раскрыва́ть | раскро́ет |
| мы | бу́дем раскрыва́ть | раскро́ем |
| вы | бу́дете раскрыва́ть | раскро́ете |
| они́ | бу́дут раскрыва́ть | раскро́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | раскрыва́й! | раскро́й! |
| вы | раскрыва́йте! | раскро́йте! |
Participles
| Active present | раскрыва́ющий | revealing, disclosing, uncovering, opening | |
|---|---|---|---|
| Active past | раскрыва́вший | раскры́вший | revealing, disclosing, uncovering, opening (past active participle) |
| Passive present | раскрыва́емый | revealable, disclosable, being revealed, being disclosed | |
| Passive past | раскры́тый | ||
| Gerund present | раскрыва́я | while doing (present) | |
| Gerund past | раскрыва́в раскрывавши | раскры́в раскрывши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
раскрыва́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
раскры́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















