Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
diverge
Also: split up, break up
Examples
- Мы с отцо́м расхо́димся во взгля́дах.I don't see eye to eye with my father.
- Его слова не расхо́дятся с де́лом.What he says always corresponds with what he does.
- Все ста́ли расходи́ться.Everybody started to leave.
- Мы с То́мом обычно расхо́димся во мне́ниях.Tom and I don't usually agree.
- Расхо́димся по места́м.Go to your posts.
- Гармони́ческий ряд расхо́дится.The harmonic series diverges.
- Исто́рия расхо́дится с фа́ктами.The story doesn't match the facts.
- Я расхожу́сь с вами по всем пу́нктам.I disagree with your argument on every point.
- Я никогда не расхожу́сь с То́мом во мне́ниях.I never disagree with Tom.
- Именно в э́том вопро́се наши мне́ния расхо́дятся.It is on this point that our opinions differ.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | расхожу́сь | бу́ду расходи́ться |
| ты | расхо́дишься | бу́дешь расходи́ться |
| он/она́/оно́ | расхо́дится | бу́дет расходи́ться |
| мы | расхо́димся | бу́дем расходи́ться |
| вы | расхо́дитесь | бу́дете расходи́ться |
| они́ | расхо́дятся | бу́дут расходи́ться |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | расходи́сь |
| вы | расходи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | расходи́лся |
| feminine | расходи́лась |
| neuter | расходи́лось |
| plural | расходи́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | расходившись расходя́сь | while doing (past) |
Contributions
rognin edited translation 3 weeks ago.
martijn edited translation 4 years ago.
domedap edited translation 5 years ago.
