сла́бо

Examples

• Ночью гнилушка слабо светилась в темноте.

  At night, the rotten wood glowed faintly in the darkness.

• Мно́гие но́вые учителя ощуща́ют себя слабо подготовленными к преподава́нию осно́в гра́моты и счёта.

  Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.

• Голос, пробивавшийся сквозь шум, звучал слабо.

  The voice coming through the noise sounded faint.

• Огонь в камине, задуваемый сквозняком, слабо мерцал.

  The fire in the fireplace, being blown on by a draft, flickered faintly.

• У него лимфатическая система работает слабо.

  His lymphatic system is functioning poorly.

• Успе́х в жи́зни слабо свя́зан с врождённым даром.

  One's success in life has little to do with one's inborn gift.

• Набранная за лето команда играет очень слабо.

  The team assembled over the summer plays very poorly.

• Таки́м о́бразом, э́то - единоразовое реше́ние: практически эффективно, но теоретически слабо.

  Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.