Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
to blow one's nose
Usage info
сморкаться/сморкнуться: generally just refers to the action of blowing your nose, with no particular emphasis on how thoroughly or completely the action is done. вы́сморкаться and вы́сморкнуться: also means "to blow one's nose," but has an added nuance that emphasizes the complete or thorough clearing of the nose, often suggesting a more deliberate or thorough effort. (The prefix "вы-" adds an idea of "out" or "completely")
Examples
- Не сморка́йся ты так!Don't blow your nose like that.
- Я должен постоянно сморка́ться.I have to blow my nose all the time.
- Не сморка́йся в ска́терть, пожалуйста.Please don't blow your nose on the tablecloth.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сморка́юсь | бу́ду сморка́ться |
| ты | сморка́ешься | бу́дешь сморка́ться |
| он/она́/оно́ | сморка́ется | бу́дет сморка́ться |
| мы | сморка́емся | бу́дем сморка́ться |
| вы | сморка́етесь | бу́дете сморка́ться |
| они́ | сморка́ются | бу́дут сморка́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | сморка́йся |
| вы | сморка́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | сморка́лся |
| feminine | сморка́лась |
| neuter | сморка́лось |
| plural | сморка́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | сморка́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | сморка́вшись | while doing (past) |
Contributions
rebecca.bushuev edited usage info and related words 1 month ago.
Anatomydoc edited translation 5 years ago.
