со вку́сом

Examples

• Гости́ная Тома была́ со вку́сом обставлена.

  Tom's living room was tastefully furnished.

• Мы заказали щербет со вкусом лимона.

  We ordered lemon sherbet.

• Это джелато со вкусом фисташки просто восхитительно.

  This pistachio-flavored gelato is simply delicious.

• Еди́нственное мороженое, кото́рое ест Том, — э́то мороженое со вку́сом вани́ли.

  The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla.

• С восхище́нием осма́тривал я э́тот обставленный со вку́сом поко́й и глаза́м свои́м не ве́рил.

  I examined this tastefully furnished room with admiration and could scarcely believe my eyes.

• Хозяйка, меблировавшая квартиру со вкусом, сдала её студентам.

  The landlady, who had furnished the apartment tastefully, rented it to students.

• Он одевался небогато, но со вкусом.

  He dressed modestly, but with taste.

• Иску́сство не име́ет ничего о́бщего со вку́сом, иску́сство существу́ет не для того́, чтобы его про́бовали на вкус.

  Art has nothing to do with taste; art doesn’t exist to be tasted.