Translation
perfectly, absolutely, completely, totally
Examples
- Совершенно ясно, что он не хо́чет говори́ть со мной.It's clear that he doesn't want to talk to me.
- Матема́тики — как францу́зы: что им ни ска́жешь — перево́дят на свой со́бственный язы́к и превраща́ют в нечто совершенно другое по смы́слу.Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.
- Хоро́шее пита́ние и доста́точный сон совершенно необходи́мы для здоро́вья.Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
- Э́то совершенно неприе́млемо.This is completely unacceptable.
- Мы пришли́ к разветвле́нию дороги и совершенно не зна́ли, в каку́ю сто́рону идти́.We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.
- Он совершенно не обраща́ет внима́ния на то, что происхо́дит вокруг.He is entirely ignorant of the world.
- Я совершенно без сил.I am exhausted.
- Звук стал приглушенным, до тех пор пока не переста́л быть слы́шим совершенно.The noise grew fainter, till it was heard no more.
- Я его совершенно не по́нял.I did not understand him at all.
- Я совершенно согла́сен.I totally agree.
Contributions
TonyUK edited translation 12 months ago.
TonyUK edited translation 12 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
UN4snm56 edited translation 1 year ago.