согла́сие

Examples

• Муравьи́ и пчёлы — образцы́ трудолю́бия и согла́сия.

  Ants and bees are examples of industry and harmony.

• Я дам согла́сие на разво́д.

  I will consent to the divorce.

• Они рабо́тали в идеа́льном согла́сии друг с другом.

  They worked in perfect harmony with each other.

• Независимо от его согла́сия, мы не будем меня́ть свои́ пла́ны.

  Whether he agrees or not, we won't change our plans.

• Я не обеща́ю своё согла́сие, но я тебя вы́слушаю.

  I may disagree with your words but I hear you out.

• Том жени́лся на Мэри без согла́сия её роди́телей.

  Tom married Mary without her parents' consent.

• Как ты осме́лился жени́ться на мое́й до́чери без моего́ согла́сия?

  How dared you marry my daughter without my consent?

• Э́то бы́ло по взаи́мному согла́сию.

  It was consensual.

• Премьер-мини́стр заяви́л, что он не будет вводи́ть но́вые нало́ги без обще́ственного согла́сия.

  The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

• Сего́дня я наконец пришёл к согла́сию с сами́м собой, я при́нял себя.

  Today, I finally came to terms with myself; I accepted myself.