содержа́ть

Examples

• Э́та страни́ца соде́ржит техни́ческую информа́цию, кото́рая мо́жет быть поле́зна при реше́нии пробле́мы.

  This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem.

• Мя́со соде́ржит протеи́ны.

  Meat contains proteins.

• Э́тот слова́рь соде́ржит около 40 ты́сяч слов.

  This dictionary contains about 40,000 headwords.

• Газиро́ванные напи́тки соде́ржат огро́мное коли́чество сахара и кало́рий.

  Sodas contain enormous amounts of sugar and calories.

• Он доста́точно бога́т, чтобы содержа́ть горничную.

  He is rich enough to keep a servant.

• Пи́во соде́ржит хмель.

  Beer contains hops.

• Э́то предложе́ние соде́ржит не́сколько оши́бок.

  This sentence contains several mistakes.

• Его дохо́ды слишком малы́, чтобы содержа́ть большую семью.

  His income is too small to support his large family.

• Он должен был содержа́ть большую семью.

  He had a large family to support.

• Будучи написанной в спе́шке, кни́га соде́ржит много оши́бок.

  As it was written in haste, the book has many faults.