Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

содержа́ть

verb, imperfective
no aspect partner
somewhat often used word (#2495)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

to contain

Also: to hold

Translation:

Example:

Info:
2.

keep

Also: maintain, support

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Э́та еда́ не соде́ржит клейкови́ны. This food is gluten-free.
Его дохо́ды слишком малы́, чтобы содержа́ть большую семью. His income is too small to support his large family.
Сколько заключённых соде́ржат в Гуантанамо? How many detainees are held at Guantanamo?
Все словари́ соде́ржат оши́бки. All dictionaries contain errors.
Апельси́ны соде́ржат много витами́на C. Oranges contain lots of vitamin C.
Э́тот торт соде́ржит муку, молоко́, яйца и са́хар. This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
Он много рабо́тает, чтобы содержа́ть свою́ большую семью. He works hard to support his large family.
Содержи́ свою́ ко́мнату в чистоте́. Keep your room clean.
Даже шокола́д соде́ржит витами́ны. Even chocolate contains vitamins.
Э́тот слова́рь соде́ржит около 40 ты́сяч слов. This dictionary contains about 40,000 headwords.

more... less...

Imperative

singular	содержи́
plural	содержи́те

Past

male	содержа́л
female	содержа́ла
neuter	содержа́ло
plural	содержа́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	содержу́	бу́ду содержа́ть
ты	соде́ржишь	бу́дешь содержа́ть
он/она́/оно́	соде́ржит	бу́дет содержа́ть
мы	соде́ржим	бу́дем содержа́ть
вы	соде́ржите	бу́дете содержа́ть
они́	соде́ржат	бу́дут содержа́ть