Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

содержа́ть

verb, imperfective
no aspect partner
somewhat often used word (#2495)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

to contain

Also: to hold

Translation:

Example:

Info:
2.

keep

Also: maintain, support

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Он много рабо́тает, чтобы содержа́ть свою́ большую семью. He works hard to support his large family.
Э́та кни́га соде́ржит пять глав. This book consists of five chapters.
Церера соде́ржит треть всей массы, обнаруженной в по́ясе астеро́идов. Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.
Католи́ческая би́блия соде́ржит то же, что и протеста́нтская би́блия, плюс ещё не́сколько книг. The Catholic Bible contains everything in the Protestant Bible plus several other books.
Кока-ко́ла соде́ржит кофеи́н? Does Coca-Cola contain caffeine?
Э́та ры́ба не соде́ржит я́да. This fish is free from poison.
Всё живо́е на Земле́ соде́ржит в себе углеро́д. All living things on Earth contain carbon.
Мандари́ны соде́ржат много витами́на С. Tangerines contain a lot of vitamin C.
Мы до́лжны содержа́ть руки в чистоте́. We must keep our hands clean.
Пи́во соде́ржит хмель. Beer contains hops.

more... less...

Imperative

singular	содержи́
plural	содержи́те

Past

male	содержа́л
female	содержа́ла
neuter	содержа́ло
plural	содержа́ли

Present / Future

Note: Stress change

	Present	Future
я	содержу́	бу́ду содержа́ть
ты	соде́ржишь	бу́дешь содержа́ть
он/она́/оно́	соде́ржит	бу́дет содержа́ть
мы	соде́ржим	бу́дем содержа́ть
вы	соде́ржите	бу́дете содержа́ть
они́	соде́ржат	бу́дут содержа́ть