сочтённый

Examples

• Его дни как поли́тика сочтены.

  His days as a politician are numbered.

• Я уже ду́мала, что мои́ дни сочтены, но по счастли́вому обстоя́тельству, мимо проходи́л Том, он был как будто послан не́бом, и спас меня.

  I already thought my days were numbered, but fortunately Tom happened to be passing by, as if sent by heaven, and saved me.

• Дни Тома сочтены.

  Tom's days are numbered.

• Его дни сочтены.

  His days are numbered.

• Твои́ дни сочтены.

  Your days are numbered.

• Её дни сочтены.

  Her days are numbered.

• Ваши дни сочтены.

  Your days are numbered.

• Если мы позво́лим э́тому инциде́нту вы́йти наружу, то дни, когда мы наслажда́лись обще́ственным расположе́нием, сочтены.

  If we let this incident get out, then the days when we enjoyed public favor are numbered.