counted russian

• чи́слиться

  to be counted as

• перечисля́ться

  to be enumerated, to be listed, to be counted

• досчитываемый

  being counted, being tallied, that is being counted up to

  countable (to completion), calculable (to a certain value), finite

• засчи́тываемый

  counted, credited, taken into account, eligible for credit

• зачтённый

  credited, counted, accepted

• исчи́сливший

  having calculated, having computed, having counted

• исчисля́вшийся

  calculated, counted, reckoned, estimated, numbered

• насчи́танный

  counted, calculated, reckoned

• насчи́тываемый

  counted, numbered, amounting to

• насчи́тывающийся

  numbering, amounting to, being counted

• насчита́вший

  having counted, who counted, who tallied

• отсчи́танный

  counted out, reckoned, allotted, measured

• отсчи́тываемый

  counted, being counted, reckoned, being reckoned

• отсчита́вший

  having counted out, having counted off, having reckoned, having deducted

• пересчи́танный

  recounted, recalculated, re-counted, re-calculated

• пересчита́вший

  who recounted, having recounted, who counted again

• подсчи́танный

  calculated, counted, computed, accounted for

• подсчи́тываемый

  countable, calculable, being counted, being calculated

• подсчита́вший

  who counted, that counted, having counted, calculated

• посчи́танный

  counted, calculated

• посчита́вший

  who counted, who calculated, having counted, having calculated

• приплюсо́вываемый

  being added, being summed, being counted in

• присчитываемый

  counted in, added, being counted in, being added

• причи́сленный

  enrolled, assigned, attributed, counted among

• причи́сливший

  who assigned, who counted among, who enrolled, having assigned

• причисля́емый

  attributable, assigned, reckoned, ranked, counted among, included

• рассчи́тывавшийся

  Calculated, expected, anticipated, counted on, relied upon

• рассчи́тываемый

  calculated, reckoned, anticipated, expected, counted on

• сосчи́танный

  counted, calculated, reckoned

• сосчи́тывавшийся

  being counted, being calculated, being enumerated

• сосчи́тывающийся

  being counted, countable, reckonable

• сосчита́вший

  counted, having counted, who has counted

• сочтённый

  counted, reckoned, considered, deemed

• счита́вший

  who considered, who believed, who thought

  who counted, counting

• чи́слившийся

  listed, registered, counted, enrolled

• уче́сться

  to be taken into account

  to be counted

Examples

• Она теперь зна́ла, что на него нельзя положи́ться.

  She knows now that he is not to be counted on.

• Междунаро́дные наблюда́тели подсчита́ли бюллете́ни.

  International observers counted up the ballot.

• На него можно рассчи́тывать.

  He can be counted on.

• Том рассчи́тывал на по́мощь Мэри.

  Tom counted on Mary's help.

• Весь урок он счита́л ворон.

  During the entire lesson, he counted flies.

• Я всегда счита́л тебя свои́м другом.

  I always counted you as a friend.

• Я всегда причисля́л тебя к свои́м друзья́м.

  I always counted you as a friend.

• Она посчита́ла все цветы́ в са́ду.

  She counted all of the flowers in the garden.

• Она пересчита́ла все цветы́ в са́ду.

  She counted all of the flowers in the garden.

• Вы сосчита́ли полоте́нца?

  Have you counted the towels?

• Когда, зайдя в самолет, я насчита́ла восемь дете́й грудно́го во́зраста, мне объясни́мо поплохело, и наде́жда на кре́пкий сон, вздрогнув, спря́талась в у́гол подсозна́ния.

  When I entered the plane and counted eight infants, I understandably felt worse, and my hope for sound sleep winced and hid in the corner of my subconsciousness.

• В э́той части города наши специали́сты насчита́ли около ты́сячи сухи́х дере́вьев.

  In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees.

• Я досчитал до трёх и нырну́л в во́ду.

  I counted to three and then plunged into the water.

• Он досчитал до ста.

  He counted to 100.

• Я досчитал до двухсот.

  I counted to two hundred.

• Мы подсчита́ли большую часть голосо́в.

  We have counted most of the votes.

• Том пересчита́л свою́ сда́чу.

  Tom counted his change.

• Том сосчита́л цветы́ в са́ду.

  Tom counted the flowers in the garden.

• На счету была́ ка́ждая мину́та.

  Every minute counted.

• Ка́ждая мину́та была́ на счету.

  Every minute counted.

• На счету была́ ка́ждая секу́нда.

  Every second counted.

• Ка́ждая секу́нда была́ на счету.

  Every second counted.

• Том досчитал до ста.

  Tom counted to one hundred.

• Том сосчита́л сда́чу.

  Tom counted the change.

• Я подсчита́л.

  I counted.

• Я сосчита́л.

  I counted.

• Том сосчита́л де́ньги.

  Tom counted the money.