со́бственность

noun, feminine, inanimate, uncountable

somewhat often used word (top 3,000)noun in -ь

Usage info

Имущество, принадлежащее кому-л. и находящееся в полном распоряжении кого-, чего-л.
Принадлежность кому-, чему-л. с правом полного распоряжения, а также право владеть, распоряжаться кем-, чем-л.
Филос. Исторически определенная общественная форма присвоения материальных благ, прежде всего средств производства.

Оте́ц оста́вил мне кое-какую со́бственность.My father left me some property.

Его обвини́ли в незако́нном приобрете́нии со́бственности.He was charged with acquiring criminal property.

Ста́рший сын унасле́довал всю со́бственность.The eldest son succeeded to all the property.

Со́бственность есть кра́жа.Property is theft.

Со́бственность моя́.The property is mine.

Некоторые мужчи́ны отно́сятся к же́нщинам как со́бственности.Some men treat women like property.

Вам вход сюда запрещён. Э́то ча́стная со́бственность.You are not allowed here. This is private property.

Э́то моя́ со́бственность.This is my property.

Со́бственность была́ приобретена на де́ньги, отмытые из поли́тики.The property was purchased with laundered political money.

Во́ры уважа́ют со́бственность. Просто они хотя́т присво́ить себе э́ту со́бственность, чтобы име́ть возмо́жность уважа́ть её ещё больше.Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.