споко́йно
- 1.
calmly, composedly, without worrying
Он споко́йно отве́тил на все вопро́сы.
He calmly answered all the questions.
Describes how someone acts or speaks.
- 2.
quietly, peacefully
В до́ме бы́ло ти́хо и споко́йно.
It was quiet and peaceful in the house.
Often used predicatively: в городе спокойно 'it is quiet in the town'.
Examples
Мо́жете спокойно остава́ться.
Feel free to stay.
Мо́жешь спокойно остава́ться.
Feel free to stay.
Он спокойно попроща́лся.
He quietly said goodbye.
Typical usagePRO
Speaking and behavior
говори́ть споко́йно
to speak calmly
вести́ себя́ споко́йно
to behave calmly; keep composed
отвеча́ть споко́йно
to answer calmly
объясня́ть споко́йно
to explain calmly and clearly
Reactions and attitude
споко́йно реаги́ровать на + Вин.
to react calmly to
споко́йно воспринима́ть + Вин.
to take something in stride
споко́йно относи́ться к + Дат.
to be relaxed about; not mind
споко́йно смотре́ть на + Вин.
to look on calmly; be unfazed by
Feelings and state (predicative + dative)
Мне споко́йно.
I feel calm.
Мне споко́йно за + Вин.
I’m not worried about ...
На душе́ споко́йно.
I feel at peace.
Ста́ло споко́йно.
It became calm; I felt relieved.
Word familyспоко́йноPRO
- споко́йноcalmly; quietly
- споко́йныйcalm; composed; slow
- споко́йствиеcalm
- спокойненькийnice and quiet
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
RandysPudge edited translation 1 year ago.
Sandy edited stress 6 years ago.
Sandy edited stress 6 years ago.



















