споко́йный
- 1.
calm
- 2.
tranquil, placid, quiet, serene, easy-going, composed, easy
- 3.
slow
Они заметили неожиданный всплеск продаж в обычно спокойный месяц. - They noticed an anomalous spike in sales during a typically slow month
Examples
- Ты споко́йна?Are you relaxed?
- Том стал споко́ен.Tom became quiet.
- Раз ты в безопа́сности, то я споко́ен.I am relieved that you are safe.
- Мы до́лжны остава́ться совершенно споко́йными.We must stay perfectly calm.
- Я споко́ен.I'm calm.
Declension
| споко́йн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ый споко́йный | -ая споко́йная | -ое споко́йное | -ые споко́йные |
| gen.genitive | -ого споко́йного | -ой споко́йной | -ого споко́йного | -ых споко́йных |
| dat.dative | -ому споко́йному | -ой споко́йной | -ому споко́йному | -ым споко́йным |
| acc.accusative | -ый -ого споко́йный споко́йного | -ую споко́йную | -ое споко́йное | -ые -ых споко́йные споко́йных |
| inst.instrumental | -ым споко́йным | -ой споко́йной | -ым споко́йным | -ыми споко́йными |
| prep.prepositional | -ом споко́йном | -ой -ою споко́йной споко́йною | -ом споко́йном | -ых споко́йных |
Comparatives
| comparative | Споко́йнее |
|---|---|
| superlative | Спокойнейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | споко́ен |
|---|---|
| f | споко́йна |
| n | споко́йно |
| pl | споко́йны |
Typical usagePRO
People and character
споко́йный челове́к
a calm person
споко́йный хара́ктер
a calm temperament
споко́йный ребёнок
a calm child
остава́ться споко́йным
to stay calm
Feelings and reassurance
споко́ен за + В.п.
to not worry about (someone/something)
споко́ен насчёт + Р.п.
to be at ease about; not worried about
сохраня́ть споко́йствие
to keep calm
теря́ть споко́йствие
to lose one’s composure
Speech and behavior
споко́йный тон
a calm tone
говори́ть споко́йным го́лосом
to speak in a calm voice
споко́йная реа́кция
a calm reaction
держа́ться споко́йно
to keep one’s composure
Word family споко́йноPRO
- споко́йноcalmly
- споко́йныйcalm; tranquil; slow
- споко́йствиеcalm
- спокойненькийnice and quiet
Learn
Contributions
editkurali edited translation 4 months ago.
endermaniceyt edited comparative forms 6 months ago.
drvuquangson edited translation and comparative forms 7 months ago.
mirco.deckers edited comparative forms 1 year ago.
