Imperfective стесня́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective постесня́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
to be shy/ashamed
Examples
- Если у тебя возни́кнут тру́дности, не стесня́йся попроси́ть сове́та.If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
- Не стесня́йтесь спроси́ть сове́та.Don't hesitate to ask for advice.
- Ку́шайте, не стесня́йтесь, на ку́хне ещё много.Help yourself. There's plenty more in the kitchen.
- Не стесня́йтесь. Говори́те.Don't hesitate. Speak out.
- Не стесня́йтесь, возьми́те себе что-нибудь из фру́ктов.Please help yourself to some fruit.
- Так что не стесня́йтесь.So don't hesitate.
- Я стесня́юсь.I'm shy.
- Не стесня́йтесь спра́шивать сове́та.Don't hesitate to ask for advice.
- По нача́лу я немного стесня́лся говори́ть с нею.At first I felt a bit too shy to speak to her.
- Мне кажется, она слишком стесня́ется, чтобы заговори́ть с тобой.I think she's too shy to talk to you.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | стесня́лся | постесня́лся |
| feminine | стесня́лась | постесня́лась |
| neuter | стесня́лось | постесня́лось |
| plural | стесня́лись | постесня́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | стесня́юсь |
| ты | стесня́ешься |
| он/она́/оно́ | стесня́ется |
| мы | стесня́емся |
| вы | стесня́етесь |
| они́ | стесня́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду стесня́ться | постесня́юсь |
| ты | бу́дешь стесня́ться | постесня́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет стесня́ться | постесня́ется |
| мы | бу́дем стесня́ться | постесня́емся |
| вы | бу́дете стесня́ться | постесня́етесь |
| они́ | бу́дут стесня́ться | постесня́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | стесня́йся! | постесня́йся! |
| вы | стесня́йтесь! | постесня́йтесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | стесня́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | стеснявшись | постесня́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
стесня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
постесня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















