сто́лько
- 1.
so much, so many, as much
+ gen.
Usage info
Usage 1: adv.(with genitive) this much, this long, so much Usage 2: pronoun.(it has a declension table) that much Эта вещь столько и стоит. This thing is worth that much.
столько, сколько - as much as + genitive Cегодня утром дорога от дома до метро стоила столько, сколько обычно стоит дорога от дома до моей работы. Дорого!
Examples
- То, что у тебя занима́ет три дня, у меня занима́ет столько же неде́ль.What takes you only three days, takes me as many weeks.
- Пробле́ма не столько в деньга́х, сколько во вре́мени.The problem isn't so much the money as it is the time.
- В сём предложенье столько слого́в, как должно быть в хоро́шем хайку.This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku.
- Мужчи́не столько лет, на сколько он себя чу́вствует, а же́нщине - на сколько она вы́глядит.A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
Declension
| nom.nominative | сто́лько | |||
|---|---|---|---|---|
| gen.genitive | сто́льких | |||
| dat.dative | сто́льким | |||
| acc.accusative | сто́лько | |||
| inst.instrumental | сто́лькими | |||
| prep.prepositional | сто́льких |
Typical usagePRO
Amounts with nouns
сто́лько де́нег
so much money
сто́лько вре́мени
so much time
сто́лько лет
so many years
сто́лько челове́к
so many people
Correlative with “сколько”
сто́лько, ско́лько ...
as much/many as
не сто́лько X, ско́лько Y
not so much X as Y
ро́вно сто́лько, ско́лько ...
exactly as much as
сто́лько раз, ско́лько ...
as many times as
Degree and extent (на сто́лько)
на сто́лько + прил./нар.
so + adj./adv.; to such an extent
не на сто́лько + прил./нар.
not that + adj./adv.
на сто́лько лу́чше/ху́же
that much better/worse
на сто́лько же
by the same amount; just as much
Word family сто́лькоPRO
- сто́лькоso much
- столькиеso many
- сто́лько-тоso much
Learn
Contributions
Michel edited related words and usage info 6 months ago.
Michel edited declension, related words and word type 6 months ago.
nikakvekveskirinika edited comparative forms, related words and translation 6 months ago.
kevin_or edited comparative forms, usage info and related words 1 year ago.























