Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
verb, imperfective
often used word (#950)
often used word (#950)
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
judge
Also: referee, umpire, predestine, predetermine
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Насколько я могу́ суди́ть, Том не врёт. As far as I can tell, Tom isn't lying.
- Если суди́ть о бу́дущем океа́нских иссле́дований по их про́шлому, мы мо́жем уверенно ждать мно́жество волну́ющих откры́тий. If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
- Не по слова́м су́дят, а по дела́м. Actions speak louder than words.
- Мы скло́нны суди́ть о други́х по их оде́жде. We are liable to judge others by the clothes they wear.
- Не суди́ меня. Don't judge me.
- Не суди́ о челове́ке по тому, как он вы́глядит. Don't judge a man from the way he looks.
- Не судите, да не судимы будете, ибо каки́м судо́м судите, таки́м будете судимы; и како́ю ме́рою ме́рите, тако́ю и вам будут ме́рить. Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.
- Не суди́ кни́гу по обло́жке. You can't judge a book by its cover.
- Не судите челове́ка по тому, что он име́ет. Don't judge a man by what he has.
- Не стоит суди́ть о челове́ке по тому, как он оде́т. Don't judge a man by the clothes he wears.
Imperative
| singular | суди́ |
|---|---|
| plural | суди́те |
Past
| male | суди́л |
|---|---|
| female | суди́ла |
| neuter | суди́ло |
| plural | суди́ли |
Present / Future
Note: Stress change
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | сужу́ | бу́ду суди́ть |
| ты | су́дишь | бу́дешь суди́ть |
| он/она́/оно́ | су́дит | бу́дет суди́ть |
| мы | су́дим | бу́дем суди́ть |
| вы | су́дите | бу́дете суди́ть |
| они́ | су́дят | бу́дут суди́ть |
Learn
Contributions
-
jwhitlaw edited translation 11 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
