счисле́ние

rare #42668

nounneuterinanimateuncountable

1.
number system, numeration, notation (of numbers)mathematics
Компью́теры испо́льзуют двоичное счисле́ние.
Computers use the binary number system.
Usually in the phrase «система счисления» ('number system'); двоичное/десятичное счисление = binary/decimal notation.
2.
(rare) counting, reckoning, calculation
Счисле́ние лет вело́сь от основа́ния го́рода.
The years were reckoned from the founding of the city.
Bookish; also in «счисление лет» (reckoning of years).

Examples

Десятиричная система счисления используется в повседневной жизни.
The decimal numeral system is used in everyday life.
Учитель объяснил десятичную систему счисления детям.
The teacher explained the decimal numeral system to the children.
Двоичное счисление используется в компьютерах.
The binary number system is used in computers.
Учитель объяснил десятиричную систему счисления детям.
The teacher explained the decimal numeral system to the children.
В ми́ре есть 10 ти́пов люде́й: те, кото́рые понима́ют двоичную систе́му счисле́ния, и те, кото́рые нет.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Он изучал десятичное счисление в школе.
He studied the decimal number system at school.