счита́ться

Examples

• Том счита́ется знатоко́м в свое́й о́бласти.Tom is considered an expert in his field.
• Счита́ется, что э́тот пра́здник пришёл с ю́жных острово́в Ти́хого океа́на.It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
• Он счита́ется одним из велича́йших в ми́ре ученых.He's considered to be one of the greatest scientists in the world.
• Счита́лось, что Земля́ пло́ская.It was believed that the earth was flat.
• Счита́ется, что вы са́ми до́лжны э́то сде́лать.You're supposed to do it yourself.
• Э́то не счита́ется.It doesn't count.
• Они счита́ются велича́йшей в исто́рии рок-группой.They are considered the greatest rock band in history.
• Семь счита́ется счастли́вым число́м.Seven is believed to be a lucky number.
• В Япо́нии демонстри́ровать свои́ и́скренние чу́вства не счита́ется доброде́телью.Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
• Испо́льзование огня́ мо́жет счита́ться велича́йшим изобрете́нием челове́ка.Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.