Translation
to be considered
Also: thought to be
Info: used with instrumental
Usage info
+instrumental
Examples
- Счита́ется, что э́тот пра́здник пришёл с ю́жных острово́в Ти́хого океа́на.It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
- Он счита́ется одной из заинтересо́ванных сторо́н.He is considered to be one of the interested parties.
- В своё вре́мя Мэри счита́лась одной из са́мых краси́вых же́нщин ми́ра.In her time, Mary was considered one of the most beautiful women in the world.
- Э́та ми́ссия будет счита́ться успе́шной, если зонд дости́гнет Плуто́на.The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.
- Фугу счита́ется деликате́сом в Япо́нии.Blowfish is a delicacy in Japan.
- Полёты на луну́ когда-то счита́лись абсу́рдом.Flights to the moon were once thought absurd.
- Семь счита́ется счастли́вым число́м.Seven is believed to be a lucky number.
- То́кио счита́ется очень безопа́сным го́родом.Tokyo is supposed to be a very safe city.
- Заседа́ние суда́ счита́ется закры́тым.Court is adjourned.
- Они счита́ются велича́йшей в исто́рии рок-группой.They are considered the greatest rock band in history.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | счита́юсь | бу́ду счита́ться |
ты | счита́ешься | бу́дешь счита́ться |
он/она́/оно́ | счита́ется | бу́дет счита́ться |
мы | счита́емся | бу́дем счита́ться |
вы | счита́етесь | бу́дете счита́ться |
они́ | счита́ются | бу́дут счита́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | счита́йся |
вы | счита́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | счита́лся |
feminine | счита́лась |
neuter | счита́лось |
plural | счита́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | счита́ясь | while doing (present) |
Gerund past | счита́вшись | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
gsmguilhermemarques edited usage info 1 year ago.
Sandy edited verb basics 4 years ago.