счита́ться

Examples

• Перево́дчики Но́вого Заве́та счита́лись еретика́ми.The translators of the New Testament were considered heretics.
• Ру́сский счита́ется тру́дным языко́м.Russian is considered to be a difficult language.
• Счита́лось, что киты́ - э́то рыбы.It was believed that whales were fish.
• Рабы́ счита́лись со́бственностью.Slaves were considered property.
• Том счита́ется знатоко́м в свое́й о́бласти.Tom is considered an expert in his field.
• Измене́ние кли́мата мно́гими счита́ется основным вопро́сом нашего вре́мени.Climate change is seen by many as the defining issue of our time.
• В своё вре́мя Мэри счита́лась одной из са́мых краси́вых же́нщин ми́ра.In her time, Mary was considered one of the most beautiful women in the world.
• Национа́льный флаг часто счита́ется уника́льным си́мволом, но мно́гие пары или гру́ппы стран име́ют невероятно похо́жие фла́ги.A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other.
• Счита́ется, что вы са́ми до́лжны э́то сде́лать.You're supposed to do it yourself.
• Счита́лось, что злы́е духи возвраща́ются на зе́млю в после́дний день ста́рого года.It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.