Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

счита́ться

verb, imperfective
Partner посчита́ться
somewhat often used word

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

to be considered

Also: thought to be, take into consideration, reckon

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Англи́йский язы́к счита́ется междунаро́дным. English is considered an international language.
Рабы́ счита́лись со́бственностью. Slaves were considered property.
Хотя счита́ется, что у нас сейчас рецессия, число́ люде́й, отправившихся на Золото́й неде́ле за грани́цу, поби́ло реко́рд. Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
Он счита́ется одной из заинтересо́ванных сторо́н. He is considered to be one of the interested parties.
Шумерский язы́к счита́ется са́мым ста́рым изве́стным пи́сьменным языко́м. Sumerian is thought to be the oldest known written language.
Они счита́ются велича́йшей в исто́рии рок-группой. They are considered the greatest rock band in history.
Измене́ние кли́мата мно́гими счита́ется основным вопро́сом нашего вре́мени. Climate change is seen by many as the defining issue of our time.
Фугу счита́ется деликате́сом в Япо́нии. Blowfish is a delicacy in Japan.
Счита́ется, что э́тот фильм очень хоро́ший. This movie is supposed to be very good.
Том счита́ется знатоко́м в свое́й о́бласти. Tom is considered an expert in his field.

all

Conjugation

	Present	Future
я	счита́юсь	бу́ду счита́ться
ты	счита́ешься	бу́дешь счита́ться
он/она́/оно́	счита́ется	бу́дет счита́ться
мы	счита́емся	бу́дем счита́ться
вы	счита́етесь	бу́дете счита́ться
они́	счита́ются	бу́дут счита́ться