счита́ться

Examples

• Произведе́ния Шекспира часто счита́ются одними из лу́чших на англи́йском языке́.Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
• Семь счита́ется счастли́вым число́м.Seven is believed to be a lucky number.
• В своё вре́мя Мэри счита́лась одной из са́мых краси́вых же́нщин ми́ра.In her time, Mary was considered one of the most beautiful women in the world.
• Счита́лось, что злы́е духи возвраща́ются на зе́млю в после́дний день ста́рого года.It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.
• Он счита́лся геро́ем.He was regarded as a hero.
• Он счита́ется лу́чшим врачо́м в го́роде.He is supposed to be the best doctor in the town.
• Э́та кни́га счита́ется одной из его лу́чших рабо́т.This book counts among the best of his work.
• Когда-то счита́лось, что помидо́ры ядови́ты.It is once believed that tomatoes were poisonous.
• Э́та ми́ссия будет счита́ться успе́шной, если зонд дости́гнет Плуто́на.The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.
• Он счита́ется одной из заинтересо́ванных сторо́н.He is considered to be one of the interested parties.