тала́нт

Examples

• Кра́ткость — сестра́ тала́нта.

  Brevity is the soul of wit.

• Никто не знал о ее литерату́рном тала́нте.

  No one was aware of her literary talent.

• Музыка́льный тала́нт можно разви́ть при надлежа́щей трениро́вке.

  Musical talent can be developed if it's properly trained.

• Мой осо́бый тала́нт заключа́ется в том, что я всегда, везде и с любы́м челове́ком могу́ подружи́ться.

  My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.

• У неё есть писа́тельский тала́нт.

  She has writing talent.

• Э́то безда́рное расхо́дование мои́х тала́нтов.

  That's a waste of my talents.

• Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.

  You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.

• Зави́сит ли музыка́льный тала́нт ребенка от насле́дственности?

  Does a child's musical talent depend on heredity?

• Я не могу́ не восхища́ться его тала́нтом.

  I can't help admiring his talent.

• У него не хвата́ет тала́нта, чтобы быть актером.

  He lacks the talent to be an actor.