Imperfective топи́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective растопи́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 7,000)
Translation
- 1.
thaw/melt(топи́ть)
- 2.
melt(растопи́ть)
- 3.
stoke fire(топи́ть)
- 4.
drown(топи́ть)
- 5.
to support за(топи́ть)
Examples
- Солью то́пят лёд.Salt is used to thaw ice.
- Я не топлю́ их дом.I don't heat their house.
- Том то́пит печь как де́ревом, так и у́глем.Tom burns both wood and coal in his stove.
- Когда все уча́стники гру́ппы молча́т, кто-то должен растопи́ть лёд.When all the group members are silent, somebody must break the ice.
- Он растопи́л её се́рдце.He melted her heart.
- Со́лнце растопи́ло снег.The sun melted the snow.
- 4. Нагре́йте кунжутное ма́сло в котелке́ и растопите сли́вочное ма́сло.4. Heat the sesame oil in the wok and melt the butter.
- Джону всегда удаётся растопи́ть лёд в кла́ссе.John always breaks the ice in class.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | топи́л | растопи́л |
feminine | топи́ла | растопи́ла |
neuter | топи́ло | растопи́ло |
plural | топи́ли | растопи́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | топлю́ |
ты | то́пишь |
он/она́/оно́ | то́пит |
мы | то́пим |
вы | то́пите |
они́ | то́пят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду топи́ть | растоплю́ |
ты | бу́дешь топи́ть | расто́пишь |
он/она́/оно́ | бу́дет топи́ть | расто́пит |
мы | бу́дем топи́ть | расто́пим |
вы | бу́дете топи́ть | расто́пите |
они́ | бу́дут топи́ть | расто́пят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | топи́! | растопи́! |
вы | топи́те! | растопи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | has been heated | ||
Gerund present | топя́ | while doing (present) | |
Gerund past | топи́в топивши | растопи́в растопивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
топи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
растопи́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso