тормоши́ть
rare #36704
verbimperfective
- 1.
to tug at, to shake, to jostle
Не тормоши́ меня́, я ещё сплю.
Don't shake me, I'm still asleep.
Usually of pulling or shaking a person to rouse or get their attention.
- 2.
to pester, to bother, to badger
Дети це́лый день тормоша́т мать вопро́сами.
The children pester their mother with questions all day long.
Figurative: keep at someone with demands or questions.
Examples
Она тормошила подругу, чтобы та проснулась.
She shook her friend to wake her up.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | тормошу́ | бу́ду тормоши́ть |
| ты | тормоши́шь | бу́дешь тормоши́ть |
| он/она́/оно́ | тормоши́т | бу́дет тормоши́ть |
| мы | тормоши́м | бу́дем тормоши́ть |
| вы | тормоши́те | бу́дете тормоши́ть |
| они́ | тормоша́т | бу́дут тормоши́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | тормоши́ |
| вы | тормоши́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | тормоши́л |
| feminine | тормоши́ла |
| neuter | тормоши́ло |
| plural | тормоши́ли |
Participles
| Active present | shaking, tugging at, rummaging | |
|---|---|---|
| Active past | shaking, ruffling, stirring, rummaging | |
| Passive present | being ruffled, being shaken, being stirred up | |
| Passive past | disturbed, rummaged, tousled, disheveled | |
| Gerund present | тормоша́ | while doing (present) |
| Gerund past | тормошив тормошивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| тормоши́ть | - | to tug at; to pester |
| затормоши́ть | за- | to start shaking (someone); to pester to death |
| растормоши́ть | рас- | to shake awake; to stir up; to tousle |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
