Translation
- 1.
exactly
Also: precisely, right
- 2.
definitely
Info: точно уж
- 3.
accurate
Examples
- Мы не мо́жем точно сказа́ть, смо́жем ли мы прийти́.It is doubtful whether we shall be able to come.
- Э́тот дом точно отвеча́ет мои́м ну́ждам.The house exactly corresponds with my needs.
- Я бы хоте́л точно знать, сколько де́нег у меня на счету.I'd like to know exactly how much money is in my account.
- Точно так же ру́сский мо́жет не найти́ ничего смешно́го в шу́тке, кото́рая заста́вила бы англича́нина смея́ться до слёз.In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
- Точно ничего не ясно.Things are not clearly defined.
- Я не помню точно, но вроде э́то была́ пя́тница на про́шлой неде́ле.I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
- Я не зна́ю точно, когда он вернётся.I'm not sure when he'll come back.
- Я не зна́ю точно, когда он прибу́дет.I don't know for certain when he will arrive.
- Я не могу́ сказа́ть точно, где он живёт.I cannot say for sure where he lives.
- Э́то не точно.That isn't accurate.
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
anonymous edited translation 4 years ago.