тре́бование

Examples

• Я уступи́л её тре́бованиям.

  I gave in to her demands.

• Чем вы мо́жете обоснова́ть свои́ тре́бования?

  How can you justify your claim?

• Э́то предложе́ние не отвеча́ет нашим тре́бованиям.

  This offer does not meet our requirement.

• Распределе́ние средств не отвеча́ет тре́бованиям.

  The allotment is inadequate.

• Всё зако́нные тре́бования будут удовлетворены.

  All legitimate claims will be settled.

• Я бою́сь, э́то звучи́т как тре́бование, но не мог бы ты верну́ть мне де́ньги, кото́рые я одолжи́л тебе на днях?

  I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?

• Тре́бование отве́тной любви́ не есть тре́бование любви́, но тщесла́вия.

  The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.

• Тома не при́мут в наш вуз, пока он не будет отвеча́ть всем тре́бованиям.

  Our college won't admit Tom until he meets all the requirements.

• Она присоедини́лась к нашим тре́бованиям.

  She acceded to our demands.

• Тре́бование бы́ло отклонено.

  The request was denied.