ты́кать
uncommon #5047C2
- 1.
to poke, to jab, to stick (into)
Он ты́кал па́лкой в зе́млю.
He was poking the ground with a stick.
Often with «в» + accusative for the thing poked or poked into.
- 2.
to point (at), to point one's finger (at)
Не ты́кай па́льцем в люде́й.
Don't point your finger at people.
Usually «тыкать пальцем в кого-либо».
- 3.
to address as «ты», to address informally
Не ты́кай мне, мы не знако́мы.
Don't call me «ты» - we don't know each other.
No perfective counterpart.
Examples
Э́то неве́жливо - ты́кать па́льцем в други́х.
It's not polite to point at others.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ты́каю | бу́ду ты́кать |
| ты | ты́каешь | бу́дешь ты́кать |
| он/она́/оно́ | ты́кает | бу́дет ты́кать |
| мы | ты́каем | бу́дем ты́кать |
| вы | ты́каете | бу́дете ты́кать |
| они́ | ты́кают | бу́дут ты́кать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ты́кай |
| вы | ты́кайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ты́кал |
| feminine | ты́кала |
| neuter | ты́кало |
| plural | ты́кали |
Participles
| Active present | poking, jabbing, pointing, prodding | |
|---|---|---|
| Active past | poking, prodding, jabbing, thrusting | |
| Passive present | being poked, being prodded, being pointed at, pokable | |
| Passive past | poked, jabbed, pricked | |
| Gerund present | ты́кая ты́ча | while doing (present) |
| Gerund past | тыкав тыкавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.
Sandy edited translation 4 years ago.



















