что́-то

Examples

• Кажется, что-то не так.Something seems wrong.
• Я бы скорее у́мер, чем сде́лал что-то настолько нече́стное.I would rather die than do such an unfair thing.
• Что-то де́йствует ей на не́рвы.Something is grating on her nerves.
• Что-то не так с э́тим телеви́зором?Is there anything wrong with that television?
• Всё, что ты де́лаешь, — э́то придира́ешься. Я бы хоте́л, чтобы ты сказа́л что-то конструкти́вное.All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
• Я ду́маю, он что-то скрыва́ет от нас.I think he is holding something back from us.
• Я что-то пропусти́л?Have I missed something?
• Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
• У меня бы́ло предчу́вствие, что должно бы́ло произойти́ что-то хоро́шее.I had a hunch something pleasant was going to happen.
• Я уве́рен, он что-то скрыва́ет от нас.I'm sure he is holding back something from us.