что́-то

Examples

• Кажется, я что-то тако́е слы́шал.That rings a bell.
• Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
• А теперь, прежде чем я скажу́ что-то ещё, послу́шайте э́то:Now, before I say any more, listen to this;
• Я почу́вствовал, как что-то косну́лось мое́й ноги.I felt something touch my foot.
• А да, у меня за́втра что-то есть.Oh right, I have something tomorrow.
• Э́то бы́ло что-то, что я должен был запрограмми́ровать.It would be something I'd have to program.
• Э́то бы́ло что-то, чего она не хоте́ла выража́ть слова́ми.It was something she did not want to put into words.
• Ты хо́чешь на что-то намекну́ть?What are you getting at?
• Господи́н Морикава постоянно на что-то жа́луется.Mr Morikawa's continually complaining about something.
• Если что-то стоит сде́лать вообще, то э́то стоит сде́лать хорошо.Whatever is worth doing at all, is worth doing well.