что́-то

Examples

• Всё, что ты де́лаешь, — э́то придира́ешься. Я бы хоте́л, чтобы ты сказа́л что-то конструкти́вное.All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
• Ты что-то зна́ешь?You know something?
• Э́то бы́ло что-то, чего она не хоте́ла выража́ть слова́ми.It was something she did not want to put into words.
• Что-то не так с э́тим телеви́зором?Is there anything wrong with that television?
• Что-то де́йствует ей на не́рвы.Something is grating on her nerves.
• А теперь, прежде чем я скажу́ что-то ещё, послу́шайте э́то:Now, before I say any more, listen to this;
• Если вам что-то нужно, не стесня́йтесь спроси́ть меня.If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
• Майк действительно ду́мал, что твоя́ сестра́ — э́то что-то осо́бенное.Mike really thought your sister was something else.
• Если с те́кстовым проце́ссором что-то случи́тся, мы гаранти́руем, что заменим его бесплатно.Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
• С часа́ми бы́ло что-то не так.Something was wrong with the watch.