убежда́ть

Examples

• Такие талмудистские рассуждения никого не убеждают.

  Arguments like that are so pedantic that they convince no one.

• Апеллирующий к чувствам оратор легко убеждает толпу.

  A speaker who appeals to people's emotions can easily persuade a crowd.

• Побе́да Джамалы на "Евровидении 2016" убежда́ет в том, что мир ещё не так безнадёжен, как иногда кажется.

  Jamala's victory at the "Eurovision 2016" convinces us that the world is not so hopeless as it sometimes seems.

• Измышляемые им истории никого больше не убеждали.

  The stories he made up no longer convinced anyone.

• Мы убежда́ли Тома, пока он не измени́л своего́ реше́ния.

  We reasoned with Tom until he changed his mind.

• Деся́тки люде́й убежда́ли меня реализова́ть мои́ устремле́ния.

  Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

• Мне не нужно убежда́ть Тома.

  I don't need to convince Tom.

• Де́ло убежда́ет лу́чше слов, но гораздо ре́же.

  Action speaks louder than words, but not nearly as often.

• Том убежда́л Мэри найти́ рабо́ту.

  Tom talked Mary into taking the job.

• Оратор, уподобляющий государство семье, убеждал слушателей.

  The speaker, who likened the state to a family, persuaded the audience.