убежда́ть

Examples

• Мы убежда́ли Тома, пока он не измени́л своего́ реше́ния.

  We reasoned with Tom until he changed his mind.

• Том убежда́л Мэри найти́ рабо́ту.

  Tom talked Mary into taking the job.

• Поли́ция убежда́ла престу́пника бро́сить ору́жие.

  The police asked the criminal to give up his gun.

• Том уста́л убежда́ть Мэри, что пришло́ вре́мя уходи́ть.

  Tom tried to convince Mary that it was time to leave.

• Де́ло убежда́ет лу́чше слов, но гораздо ре́же.

  Action speaks louder than words, but not nearly as often.

• Бесполезно его убежда́ть.

  It is no use trying to persuade him.

• Тебе не меня надо убежда́ть.

  It's not me you have to convince.

• Вам не нужно меня убежда́ть.

  You don't have to convince me.

• Деся́тки люде́й убежда́ли меня реализова́ть мои́ устремле́ния.

  Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

• Я больше не хоте́л тра́тить вре́мя, убеждая Тома учи́ть францу́зский.

  I didn't want to spend any more time trying to convince Tom to study French.