уговори́ть

Examples

• Попро́буйте, мо́жет, вам уда́стся уговори́ть Тома прийти́.See if you can persuade Tom to come.
• Они уговори́ли меня оста́ться ещё ненадолго.They talked me into staying a little longer.
• Том уговори́л Мэри помочь.Tom convinced Mary to help.
• Том пыта́лся уговори́ть меня наде́ть килт.Tom tried to get me to wear a kilt.
• Она уговори́ла и вы́манила ее непослу́шного ребенка пойти́ с ней к данти́сту.She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
• Она пыта́лась уговори́ть его купи́ть ей ожере́лье из жемчуга.She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
• Том пыта́лся уговори́ть Мэри вы́йти за него замуж, с тех пор как он око́нчил шко́лу.Tom has been trying to get Mary to marry him ever since he graduated from high school.
• Том не хоте́л помога́ть, и Мэри не могла́ его уговори́ть.Tom didn't want to help and Mary couldn't persuade him to.
• Том пыта́лся уговори́ть меня пойти́ с ним.Tom tried to persuade me to go with him.
• Моя́ жена́ уговори́ла меня купи́ть но́вую маши́ну.My wife talked me into buying a new car.