уговори́ть

Examples

• Том уговори́л меня пойти́ с ним в це́рковь.Tom talked me into going to church with him.
• Она уговори́ла его бро́сить свою́ рабо́ту.She talked him into quitting his job.
• Том уговори́л Мэри помочь ему.Tom persuaded Mary to help him.
• Том пыта́лся уговори́ть меня пойти́ с ним.Tom tried to persuade me to go with him.
• Я пыта́юсь уговори́ть кого-нибудь помочь мне.I'm trying to get someone to help me.
• Возможно, я смогу́ уговори́ть Тома пойти́ с нами в похо́д с пала́тками.Maybe I can talk Tom into going camping with us.
• Том наконец уговори́л Мэри одолжи́ть ему свой аккордео́н.Tom finally talked Mary into lending him her accordion.
• Я уговори́л его отказа́ться от э́той иде́и.I persuaded him to give up the idea.
• Она уговори́ла его купи́ть ей бриллиа́нтовое кольцо́.She talked him into buying her a diamond ring.
• Едва ли тебе уда́стся уговори́ть мать одолжи́ть тебе столько де́нег.You've got a fat chance of convincing your mother to lend you that much money.