уговори́ть

Examples

• Возможно, я смогу́ уговори́ть Тома пойти́ с нами в похо́д с пала́тками.Maybe I can talk Tom into going camping with us.
• Я рад, что ты уговори́л меня пойти́.I'm glad you talked me into going.
• Как только Том тебя уговори́л?How did Tom ever talk you into this?
• Моя́ жена́ уговори́ла меня купи́ть но́вую маши́ну.My wife talked me into buying a new car.
• Она уговори́ла его бро́сить свою́ рабо́ту.She talked him into quitting his job.
• Она уговори́ла и вы́манила ее непослу́шного ребенка пойти́ с ней к данти́сту.She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.
• Я уговори́л её вы́йти за него замуж.I talked her into marrying him.
• Я уговори́л его пойти́ на вечери́нку.I persuaded him to go to the party.
• Я уговори́ла моего́ па́рня купи́ть мне кольцо́.I talked my boyfriend into buying me a ring.
• Он уговори́л дочь пойти́ на вечери́нку вместе с ним.He persuaded his daughter into going to the party with him.