удивля́ться
- 1.
to be surprised, to wonder, to be astonished
Я уже́ ничему не удивля́юсь.
Nothing surprises me anymore.
Usually with the dative: удивляться чему-либо / кому-либо.
Usage info
+Dative
Examples
Не удивля́йтесь.
Don't be surprised.
Понюхавший жизни человек редко удивляется трудностям.
A person who has experienced life is rarely surprised by difficulties.
Человек, объездивший полмира, редко удивляется мелочам.
A person who has traveled halfway around the world is rarely surprised by the little things.
Учителя удивлялись даровитости этого мальчика
The teachers were amazed by this boy’s giftedness.
Не удивля́йся.
Don't be surprised.
Родители удивлялись избалованности своего сына.
The parents were surprised by how spoiled their son was.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | удивля́юсь | бу́ду удивля́ться |
| ты | удивля́ешься | бу́дешь удивля́ться |
| он/она́/оно́ | удивля́ется | бу́дет удивля́ться |
| мы | удивля́емся | бу́дем удивля́ться |
| вы | удивля́етесь | бу́дете удивля́ться |
| они́ | удивля́ются | бу́дут удивля́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | удивля́йся |
| вы | удивля́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | удивля́лся |
| feminine | удивля́лась |
| neuter | удивля́лось |
| plural | удивля́лись |
Participles
| Active present | wondering, surprised, marveling, amazed | |
|---|---|---|
| Active past | wondering, surprised, astonished | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | удивля́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | удивлявшись | while doing (past) |
Word familyудивле́ниеPRO
- удивле́ниеsurprise
Prefix groupPRO
(Derived from дивля́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| удивля́ть | у- | to surprise |
| удивля́ться | - | to be surprised |
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
Ewario edited usage info 5 years ago.
anonymous edited translation 5 years ago.
