удивля́тьудиви́ть

Examplesallудивля́тьудиви́ть

Если вас удивля́ет, сколько у меня свобо́дного вре́мени, могу́ вас заве́рить, что его вовсе не много.If you are surprised by how much time I have on my hands, I can assure you that this is not the case.
Меня удивля́ет его безотве́тственное отноше́ние.His irresponsible attitude surprises me.
Он не перестаёт меня удивля́ть.He keeps surprising me.
Твои́ знания удивля́ют меня.Your knowledge surprises me.
Э́то меня не удивля́ет.This doesn't surprise me.
Почему тебя э́то удивля́ет?Why does this surprise you?
И почему меня э́то не удивля́ет?Why does that not surprise me?
Я посмотре́л через окно́ гаража́; то, что я уви́дел, удиви́ло меня.I looked through the garage window; what I saw surprised me.
То, что ты сказа́л, удиви́ло меня.What you said surprised me.
Э́то удиви́ло мно́гих люде́й.This surprised many people.
Я удиви́ла сама́ себя.I surprised myself.
Э́ти но́вости удиви́ли его точно так же, как и меня.The news surprised him as much as it did me.
Его молча́ние меня удиви́ло.His silence surprised me.
Она так грациозно танцева́ла, что удиви́ла всех нас.She danced with a grace that surprised us all.