Translation
- 1.
to surprise(удивля́ть)
- 2.
surprise, astonish, amaze(удиви́ть)
Examples
- Фома никогда не перестаёт меня удивля́ть.Tom never ceases to amaze me.
- Меня удивля́ет твоя́ наи́вность.I'm surprised that you're so naive.
- Э́то меня не удивля́ет.This doesn't surprise me.
- Меня удивля́ет, что ты смог согласи́ться на э́тот догово́р.I marvel how you could agree to the proposal.
- Меня э́то не слишком удивля́ет.I'm not that surprised by it.
- Том не перестаёт меня удивля́ть.Tom keeps surprising me.
- Почему тебя э́то удивля́ет?Why does this surprise you?
- Вы всех удиви́ли.You surprised everybody.
- Она удиви́ла му́жа.She surprised her husband.
- Коммента́рий Мэри удиви́л Тома.Tom was surprised by Mary's comment.
- Э́то удиви́ло мно́гих люде́й.This surprised many people.
- Я удиви́ла сама́ себя.I surprised myself.
- Я наде́ялся удиви́ть Тома.I was hoping to surprise Tom.
- Но́вости её удиви́ли.She was surprised at the news.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | удивля́л | удиви́л |
| feminine | удивля́ла | удиви́ла |
| neuter | удивля́ло | удиви́ло |
| plural | удивля́ли | удиви́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | удивля́ю |
| ты | удивля́ешь |
| он/она́/оно́ | удивля́ет |
| мы | удивля́ем |
| вы | удивля́ете |
| они́ | удивля́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду удивля́ть | удивлю́ |
| ты | бу́дешь удивля́ть | удиви́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет удивля́ть | удиви́т |
| мы | бу́дем удивля́ть | удиви́м |
| вы | бу́дете удивля́ть | удиви́те |
| они́ | бу́дут удивля́ть | удивя́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | удивля́й! | удиви́! |
| вы | удивля́йте! | удиви́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | удивля́я | while doing (present) | |
| Gerund past | удивля́в удивлявши | удиви́в удививши удивя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
удивля́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
удиви́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















