Examplesallудивля́тьудиви́ть

• Почему э́то должно кого-то удивля́ть?Why should that surprise anyone?
• Вас э́то удивля́ет?Does that surprise you?
• Э́то вас удивля́ет?Does it surprise you?
• Меня э́то не удивля́ет.It doesn't surprise me.
• Не зна́ю, почему э́то должно меня удивля́ть.I don't know why that should surprise me.
• Э́то не должно нико́го удивля́ть.This should surprise no one.
• Фома никогда не перестаёт меня удивля́ть.Tom never ceases to amaze me.
• Если мы счита́ем, что будет дождь, тогда, конечно, всё сделано правильно. Но только вот больше никто э́того не ждёт, что ма́лость удивля́ет.If we think it's going to rain, then obviously we're in the right place. But it's just that nobody else has it on their radar, which is a bit of a surprise.
• Э́то тебя удивля́ет?Does it surprise you?
• Меня удивля́ет, что ты не получи́л рабо́ту.I'm surprised you didn't get the job.
• Мэри удиви́ла меня.Mary surprised me.
• Я тебя удиви́л?Did I surprise you?
• Отве́т Тома меня удиви́л.Tom's answer surprised me.
• Он удиви́л своего́ оппоне́нта.He surprised his opponent.
• Я посмотре́л через окно́ гаража́; то, что я уви́дел, удиви́ло меня.I looked through the garage window; what I saw surprised me.
• Отсу́тствие у Тома сострада́ния удиви́ло Мэри.Tom's lack of compassion surprised Mary.
• Ты всех удиви́л.You surprised everybody.
• Я удиви́ла сама́ себя.I surprised myself.
• Вы всех удиви́ли.You surprised everybody.
• Его слова удиви́ли меня.His words surprised me.