Somewhat often used word (top 4,000)
Verb aspects
Translation
mention, refer to
Examples
- Том мне об э́том не упомина́л.Tom didn't mention it to me.
- Том никогда об э́том не упомина́л.Tom never mentioned it.
- Я ду́маю, вы упомина́ли об э́том на про́шлой неде́ле.I think you mentioned that last week.
- Сколько раз я тебе говори́л не упомина́ть при мне и́мени Тома?How many times have I told you not to mention Tom's name around me?
- Я никогда не упомина́л твоего́ и́мени.I've never mentioned your name.
- Он часто упомина́л её и́мя.Her name was often on his lips.
- Он всегда притворя́ется равноду́шным, когда упомина́ют её и́мя.He always affects indifference when you mention her.
- Нико́му не упомина́й о нашем пла́не.Don't mention our plan to anybody.
- Том никогда не упомина́л о чем-либо подо́бном.Tom never mentioned any of this.
- Том меня упомина́л?Did Tom mention me?
- Я упомяну́ об э́том Тому.I'll mention it to Tom.
- Ма́ма об э́том не упомяну́ла.My mother didn't mention it.
- Ты забы́л упомяну́ть Тома.You forgot to mention Tom.
- Том не упомяну́л, что ви́дел Мэри.Tom didn't mention having seen Mary.
- Ты не упомяну́л об э́том по телефо́ну.You didn't mention that on the phone.
- Нельзя не упомяну́ть о матери, когда речь идёт об успе́хах до́чери.Speaking about a daughter's success, you can't but mention her mother.
- Кто-то тут упомяну́л моё и́мя?Did somebody mention my name?
- Том рассерди́лся, когда Мэри упомяну́ла о его дру́ге таки́м то́ном.Tom got angry when Mary referred to his friend in that tone.
- Том ни ра́зу не упомяну́л о тебе.Tom hasn't mentioned you.
- Я об э́том упомяну́л?Did I mention that?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | упомина́л | упомяну́л |
feminine | упомина́ла | упомяну́ла |
neuter | упомина́ло | упомяну́ло |
plural | упомина́ли | упомяну́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | упомина́ю |
ты | упомина́ешь |
он/она́/оно́ | упомина́ет |
мы | упомина́ем |
вы | упомина́ете |
они́ | упомина́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду упомина́ть | упомяну́ |
ты | бу́дешь упомина́ть | упомя́нешь |
он/она́/оно́ | бу́дет упомина́ть | упомя́нет |
мы | бу́дем упомина́ть | упомя́нем |
вы | бу́дете упомина́ть | упомя́нете |
они́ | бу́дут упомина́ть | упомя́нут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | упомина́й! | упомяни́! |
вы | упомина́йте! | упомяни́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | упомина́я | while doing (present) | |
Gerund past | упомина́в упоминавши | упомяну́в упомянувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
упомина́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
упомяну́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso