управле́ние

noun, neuter, inanimate

Often used word (top 800)

1.
administration, direction, control
полице́йское управле́ние
police department
2.
management, board
3.
Control
Для управления виртуальным автомобильным средством.
For controlling a virtual vehicle.

Examples

Пило́т потеря́л управле́ние, и самолет свалился в пике.The pilot lost control and the plane went into a dive.

Они бы́ли недово́льны городски́м управле́нием.They complained about the city administration.

Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.Tom is a big railroad executive.

Я купи́л Тому пожа́рную маши́ну с дистанцио́нным управле́нием, и, похоже, он ей очень дово́лен.I bought Tom a remote controlled fire truck and he seems very happy with it.

Где пульт дистанцио́нного управле́ния?Where's the remote control for the TV?

Маши́на потеря́ла управле́ние и на по́лном хо́ду упа́ла в ре́ку.The car went out of control and pitched headlong into the river.

Конечно, для управле́ния кра́ном нужна́ лице́нзия.Of course, a license is needed to operate a crane.

Индия была́ под управле́нием Великобрита́нии много лет.India was governed by Great Britain for many years.

Я сомнева́юсь, что он доста́точно квалифицирован для управле́ния тако́й кома́ндой!I doubt he is qualified enough to manage such a team!