управле́ние

fairly common #2128B2

nounneuterinanimateuncountable

1.
administration, management
Он отвеча́ет за управле́ние прое́ктом.
He is responsible for the management of the project.
The act or process of running an organization or affairs.
2.
control, operation
Пульт управле́ния нахо́дится спра́ва.
The control panel is on the right.
Of a vehicle, machine or system.
3.
directorate, department, bureau
Он рабо́тает в полице́йском управле́нии.
He works at the police department.
An institution or its office, e.g. police department.
4.
governance, rule, governmentpolitics
Управле́ние страно́й перешло́ к но́вому президе́нту.
The governance of the country passed to the new president.
Of a state or territory.
5.
(rare) government (of a verb)grammar
Управле́ние глаго́лов в неме́цком языке́.
The government of verbs in German.
Grammar: the case a verb or preposition requires.

Examples

Компания хочет децентрализовать управление филиалами.
The company wants to decentralize the management of its branches.
Компания планирует перестроить систему управления.
The company plans to restructure its management system.
Когда-то э́тот о́стров находи́лся под управле́нием Фра́нции.
That island was governed by France at one time.
Принципат установил новый порядок управления империей.
The Principate established a new system of governing the empire.
Инженер заменил разобщитель в цепи управления.
The engineer replaced the disconnector in the control circuit.
Э́тот автомоби́ль лёгок в управле́нии.
This car is easy to drive.
Единоначалие обеспечивает чёткость управления в компании.
Undivided authority ensures clarity of management in a company.
Том потеря́л управле́ние над свои́м автомоби́лем.
Tom lost control of his car.

LockedUnlock typical usages

управле́нецmanager
nounmasculine
управле́ниеadministration; control; directorate; governance; government (of a verb)
nounneuter
управля́тьсяto manage; to get done
verbimperfective
управле́нческийadministrative
adjective