управле́ние

Examples

Чтобы приня́ть уча́стие в управле́нии би́знесом, вам пона́добится кома́ндный дух для рабо́ты со мно́гими колле́гами.What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
Э́та маши́на проста́ в управле́нии.This car is easy to handle.
Индия была́ под управле́нием Великобрита́нии много лет.India was governed by Great Britain for many years.
Э́то сенсо́рный экра́н, так что Вы мо́жете испо́льзовать па́льцы для рабо́ты с элеме́нтами управле́ния, кото́рые отображены на нём.This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it.
Том потеря́л управле́ние над свои́м автомоби́лем.Tom lost control of his car.
Управле́ние компа́нии предложи́ло профсою́зу пятипроцентное увеличе́ние зарпла́т.The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Пило́т потеря́л управле́ние, и самолет свалился в пике.The pilot lost control and the plane went into a dive.
Она рабо́тник ме́стного управле́ния.She is a local government officer.
После её сме́рти он взял на себя управле́ние би́знесом.He took over the business after her death.
Они бы́ли недово́льны городски́м управле́нием.They complained about the city administration.