успе́ть

Examples

• Я не хочу́ тебя торопи́ть, но давай попро́буем успе́ть на сле́дующий авто́бус.I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
• Беги́ быстре́е, и ты успе́ешь на по́езд.Run fast, and you will catch the train.
• До тех пор, пока не пошел дождь, я не много успе́л пройти́.I had not gone far before it began to rain.
• Ты успе́л на пе́рвый по́езд?Did you catch the first train?
• Оно торо́пится, чтобы успе́ть на по́езд.He is in a hurry to catch the train.
• Том бежа́л, чтобы успе́ть на по́езд.Tom ran to catch the train.
• Билл встал рано, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.Bill got up early so he could catch the first train.
• Я встал пораньше, чтобы успе́ть на по́езд.I got up early so as to be in time for the train.
• Он рано ушёл; иначе не успе́л бы на по́езд.He left early; otherwise he could not have caught the train.
• Я не успе́л положи́ть тру́бку, как на телефо́н снова позвони́ли.No sooner had I hung up than the phone started ringing again.