успе́ть

Examples

Они обезвре́дили бо́мбу до того́, как она успе́ла взорва́ться.They defused the bomb before it could blow up.
Успе́ет ли он на по́езд?Will he be able to catch the train?
Ты не успе́ешь на по́езд, если не поторо́пишься!You'll miss the train if you don't hurry.
Я не хочу́ тебя торопи́ть, но давай попро́буем успе́ть на сле́дующий авто́бус.I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
У тебя доста́точно вре́мени, чтобы успе́ть на по́езд.You have plenty of time to catch the train.
Билл встал рано, чтобы успе́ть на пе́рвый по́езд.Bill got up early so he could catch the first train.
Он рано ушёл; иначе не успе́л бы на по́езд.He left early; otherwise he could not have caught the train.
Поторопи́сь, и тогда успе́ешь в шко́лу.Hurry up, and you'll be in time for school.
Беги́ быстре́е, и ты успе́ешь на по́езд.Run fast, and you will catch the train.
Он успе́л на девятичасовой перелёт до Нью-Йорка.He caught the nine o'clock shuttle to New York.