утвержде́ние

nounneuterinanimatecountablesomewhat often used (#4095)C2

1.
assertion, claim, statement
Его утвержде́ние оказа́лось ло́жным.
His claim turned out to be false.
2.
approval, confirmation, ratificationadministration
Прое́кт ждёт утвержде́ния в министе́рстве.
The project is awaiting approval by the ministry.
of a document, budget, appointment etc.
3.
establishment, consolidation
Э́то привело́ к утвержде́нию новых порядков.
This led to the establishment of a new order.
of an order, principles, one's position

Examples

Спосо́бность производи́ть но́вые утвержде́ния — свойство вся́кого есте́ственного языка́.
The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.
У э́тих утвержде́ний нет нау́чной основы.
These claims have no scientific basis.
Это утверждение легко опровергаемое новыми фактами.
This assertion can easily be disproved by new facts.
Э́то интере́сное утвержде́ние.
This is an interesting assertion.
Это утверждение научно не доказано.
This claim has not been scientifically proven.
Мо́жете ли вы обоснова́ть ваше утвержде́ние?
Can you justify your claim?
Любо́е утвержде́ние ложно, э́то - тоже!
Every statement is false, so is this one!
Его утвержде́ние вызыва́ет большо́е сомне́ние.
His claim raises serious doubts.
Я начал сомнева́ться в то́чности его утвержде́ния.
I began to doubt the accuracy of his statement.
Утвержде́ние не явля́ется доказа́тельством.
An assertion isn't a proof.