фу́нкция

Examples

• Да́нная фу́нкция устаре́ла. Мы рекоменду́ем вам не по́льзоваться ей.This feature is deprecated. We advise you not to use it.
• Э, сэр? На доске́ написана не экспоненциальная фу́нкция, а тригонометрическая.Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
• Э́та фу́нкция принима́ет два пара́метра: пе́рвый явля́ется заголо́вком окна, а второй будет заголо́вком ико́нки.This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.
• В мои́х програ́ммах никогда нет оши́бок. Есть только неожи́данные фу́нкции.My software never has bugs. It just has random features.
• Насколько я зна́ю, тако́й фу́нкции нет.As far as I know, there is no such function.
• Производная постоя́нной фу́нкции всегда равна́ нулю́.The derivative of a constant function is always zero.
• У крыс тоже есть своя́ фу́нкция. Они помога́ют чи́стить сто́чные трубы.Rats also have a function. They help to clean the pipes.
• Отыскание оптима́льного значе́ния числовой фу́нкции мо́жет быть ва́жной зада́чей.Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
• C++0x будет подде́рживать шабло́ны фу́нкций с произво́льным число́м аргуме́нтов.C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.
• Фу́нкция f(x) = π² — конста́нта.The function f(x) = π² is a constant function.