хва́тка

uncommon #8268

nounfeminineinanimatecountable

1.
grip, grasp, hold
Я попыта́лся освободи́ться от его́ хва́тки.
I tried to free myself from his grip.
2.
acumen, knack, flair, savvy
У неё настоя́щая делова́я хва́тка.
She has real business acumen.
Often in делова́я хва́тка 'business acumen'.

Examples

У него желе́зная хва́тка.
He has a grip of steel.
Он осла́бил свою́ хва́тку на мне.
He relaxed his hold on me.
Она проявила настоящую бизнесменскую хватку.
She showed real business acumen.
Его мужичья хватка удивила всех.
His rustic, no-nonsense grip surprised everyone.
Я ви́жу, вы не потеря́ли хва́тку.
I see you haven't lost your touch.
Я ви́жу, ты не потеря́л хва́тку.
I see you haven't lost your touch.
Она мёртвой хва́ткой вцепи́лась в мою ру́ку.
She held on to my hand tightly.
Герой, удушаемый врагом, с трудом вырвался из хватки.
The hero, being strangled by the enemy, managed to break free from his grasp with difficulty.

LockedUnlock full word family