OpenRussian
HomeDictionaryGrammarNEWPracticeSettings

grip russian

  • держа́ться

    to hold on to, to hold, to grip

    to behave, to conduct oneself, to carry oneself

    to keep to, to stick to, to follow

    to hold, to stay attached, to stick

    to keep away, to steer clear

    to last, to persist, to hold

  • приём

    reception, party

    welcome, reception

    appointment, consultation hours, office hours

    admission, acceptance, enrolment

    taking, intake

    hiring, taking on

    technique, method, approach, device

    move, hold, grip

  • ру́чка

    pen, ballpoint pen

    handle, knob, grip

    armrest

    little hand

  • охвати́ть

    to grip, to seize, to overcome

    to engulf, to sweep through

    to encompass, to cover, to include

    to clasp, to put one's arms around

  • зажа́ть

    to clutch, to grip tightly, to squeeze

    to cover (with a hand), to stop up, to hold shut

    to clamp, to fix (in a vice)

    to suppress, to stifle, to keep down

  • перехвати́ть

    to intercept, to head off, to catch

    to grip anew, to grasp around

    to grab a bite

  • сжать

    to squeeze, to clench, to grip tightly

    to compress

  • обхвати́ть

    to wrap around or grip

  • сти́снуть

    to squeeze, to press tightly, to compress

    to clench (teeth), to clench (fists)

    to grip, to constrict

  • охва́тывать

    to encompass, to cover, to comprise, to include

    to grip, to seize, to overcome, to come over

    to engulf, to envelop, to spread over

    to clasp, to put one's arms around, to grip

  • захва́тывать

    to capture, to seize, to take over

    to grab, to grasp, to take hold of

    to take along, to bring with one, to pick up on the way

    to captivate, to thrill, to grip, to absorb

    to monopolize, to take over completely

  • оборва́ться

    to snap, to break off, to come off

    to break off, to stop abruptly, to be cut off

    to fall, to plunge down, to lose one's grip and fall

  • рукоя́тка

    handle, grip, haft, helve

  • рукоя́ть

    handle, grip, hilt, haft

  • завладе́ть

    to take possession of, to seize, to take over, to capture

    to take hold of, to capture (attention), to grip

  • зажима́ть

    to squeeze, to clutch, to grip tightly

    to hold shut, to cover (with the hand), to pinch (one's nose)

    to clamp, to fix in place, to chuck (in a vice)

    to suppress, to stifle, to clamp down on

  • перехва́тывать

    to intercept, to catch

    to shift one's grip on, to grab hold of differently

    to borrow (money briefly), to scrape together a loan

    to tie round, to gird

  • сдави́ть

    to squeeze, to press together, to compress

    to constrict, to tighten, to grip

  • хвати́ться

    to miss, to notice the absence of, to find missing

    to suddenly remember, to realize belatedly, to think of it

    to grab hold of, to snatch at, to grip, to cling to

    to set about eagerly, to throw oneself into, to rush into

  • хва́тка

    grip, grasp, hold

    acumen, knack, flair, savvy

  • саквоя́ж

    travelling-bag, grip, grip-sack

  • совлада́ть

    to cope with, to manage, to master, to get the better of

    to control (oneself), to keep in check, to get a grip on

  • тиски́

    vice, vise, grip

  • схва́тывать

    to grab, to seize, to grip, to catch hold of

    to grasp, to catch on to, to comprehend

    to catch (an illness), to come down with

  • ско́вывать

    to restrict, to hamper, to constrain, to impede

    to paralyze, to numb, to freeze over, to grip

    to shackle, to fetter, to chain

    to forge, to forge together, to weld together

  • дре́вко

    shaft, pole, staff

    handle, grip

  • слови́ть

    to catch, to grip, to grasp

  • пробира́ть

    to penetrate, to run through, to seize, to grip

    to scold, to tell off, to reprimand

    to weed, to thin out (seedlings)

  • обуя́ть

    to seize, to grip

  • завладева́ть

    to take possession of, to seize, to appropriate, to get hold of

    to capture, to take over, to seize control of

    to take hold of, to grip, to captivate

  • пронима́ть

    to get through to, to move (emotionally), to affect deeply

    to penetrate, to seize, to grip

    to spread to, to take hold of

  • пробра́ть

    to penetrate, to grip, to seize, to take hold of

    to scold, to tell off, to reprimand

    to weed, to thin out

  • хват

    grip

    dashing fellow, go-getter, smart operator

  • схвати́ться

    to grab at, to grasp, to clutch at, to hold on to

    to come to grips with, to grapple with, to clash with

    to set about eagerly, to throw oneself into, to start hastily

    to jump up, to spring up

    to suddenly remember, to come to one's senses, to notice the absence of

    to set, to harden

  • ры́скать

    to rove, to roam, to scour about, to gripe

  • сцепи́ться

    to grapple, to clash, to come to grips, to fall out

  • резь

    sharp pain, cutting pain, colic, gripes

    cut edge, cut surface

    carving, carved work, screw thread

  • вя́кать

    to talk nonsense, to blather, to yap

    to grumble, to gripe, to criticize

    to squeak, to yelp, to bark (of a small dog)

  • сковоро́дник

    pan handle, detachable frying-pan handle, pan gripper

  • захва́тывающий

    gripping, exciting, thrilling, fascinating

    breathtaking

    seizing, capturing, taking over

  • зажи́мный

    clamp, clamping, gripping, holding

  • ко́лики

    colic, gripes, sharp stabbing pains

  • ко́лотье

    stitch, colic pains, gripes

  • остросюже́тный

    thrilling / gripping

    (relational) action

  • прихва́тка

    pot holder, oven mitt

    tack weld, tacking, spot weld

    clamp, clamping claw, holding fixture, gripper

  • захлёстнутый

    overflowed, splashed over, engulfed, swamped

    overwhelmed, engulfed, gripped

  • обжа́тый

    compressed, pressed, crimped, swaged

    clasped, embraced, tightly gripped

  • объя́тый

    embraced, encompassed, engulfed, gripped

    overwhelmed, seized, gripped, overcome

  • прикова́вший

    having chained, who chained, shackled

    having riveted, who riveted, captivating, gripping

  • пронимающий

    penetrating, piercing, biting

    gripping, affecting, poignant, penetrating

  • прохва́ченный

    chilled, frozen through, wind-swept

    seized, gripped, afflicted

  • прохвати́вший

    chilled, nipped (by cold)

    gripped, seized, affected

  • охвати́вший

    having encompassed, having covered, having seized, having gripped

  • закуси́вший

    having bitten, having gripped with teeth

  • сти́снувший

    having squeezed, having clenched, having gripped tightly

  • уцепи́вшийся

    clinging, latched onto, gripping, having grabbed hold of

  • сти́скивающий

    squeezing, clenching, compressing, gripping

  • цепля́ющий

    captivating, catchy, engaging, gripping

  • сда́вливающий

    compressing, squeezing, constricting, gripping

  • пробира́вший

    penetrating, gripping, piercing, biting

  • обурева́вший

    overwhelming, gripping, seizing

  • вцепля́ющийся

    clinging, gripping, grasping, clutching

  • вцепля́вшийся

    clinging, gripping, clutching, latching on

  • оде́рживаемый

    possessed, gripped, seized

  • захвата́вший

    having seized, having captured, having gripped, having enthralled

  • завладева́ющий

    captivating, enthralling, gripping, engrossing

  • пригвожда́ющий

    riveting, captivating, gripping, nailing (down)

  • пробра́вший

    chilling, penetrating, piercing, gripping

  • перехва́ченный

    intercepted, caught

    cinched, tightly girded, tightly gripped

  • охва́ченный

    engulfed in, enveloped in

    gripped, seized, overcome

    covered, included, encompassed

    encircled, clasped, surrounded

  • втя́гивающий

    drawing in, pulling in, retracting

    engaging, involving, absorbing, gripping

  • схва́тывающий

    grasping, seizing, catching, gripping

    quick-witted, perceptive, quick to grasp, quick on the uptake

  • про́нятый

    permeated, imbued, saturated

    seized, overcome, gripped, struck

  • пробира́ющий

    chilling, penetrating, piercing

    moving, touching, gripping, stirring

Examples