Imperfective целова́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective поцелова́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
kiss, give a kiss
Examples
- Она не собира́лась позволя́ть ему себя целова́ть.She didn't intend to let him kiss her.
- Она не намерева́лась позволя́ть ему себя целова́ть.She didn't intend to let him kiss her.
- Ты была́ пе́рвой де́вушкой, кото́рую я когда-либо целова́л.You were the first girl I ever kissed.
- Почему ты закрыва́ешь глаза, целуя меня?Why do you close your eyes when you kiss me?
- Пессими́стов не целу́ют.No one wants to kiss a pessimist.
- Почему она меня больше не целу́ет?Why doesn't she kiss me anymore?
- Меня никогда так не целова́ли.I had never been kissed like that.
- Она страстно поцелова́ла меня.She kissed me passionately.
- Он поцелова́л меня в лоб.He kissed me on the forehead.
- Она поцелова́ла меня в щёку.She kissed me on the cheek.
- Том был полон реши́мости поцелова́ть Машу́.Tom was determined to kiss Mary.
- Могу́ я тебя поцелова́ть?May I kiss you?
- Он хо́чет её поцелова́ть.He wants to kiss her.
- Я поцелова́л её в губы.I kissed her on the mouth.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | целова́л | поцелова́л |
feminine | целова́ла | поцелова́ла |
neuter | целова́ло | поцелова́ло |
plural | целова́ли | поцелова́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | целу́ю |
ты | целу́ешь |
он/она́/оно́ | целу́ет |
мы | целу́ем |
вы | целу́ете |
они́ | целу́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду целова́ть | поцелу́ю |
ты | бу́дешь целова́ть | поцелу́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет целова́ть | поцелу́ет |
мы | бу́дем целова́ть | поцелу́ем |
вы | бу́дете целова́ть | поцелу́ете |
они́ | бу́дут целова́ть | поцелу́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | целу́й! | поцелу́й! |
вы | целу́йте! | поцелу́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | целу́я | while doing (present) | |
Gerund past | целовавши | поцелова́в поцеловавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
целова́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поцелова́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso