цени́ться

Examples

• В этом стиле ценится лаконичность формы.

  This style values conciseness of form.

• Редакция, опубликовывающая новости первой, ценится читателями.

  The editorial office that publishes the news first is valued by its readers.

• Серебро́ це́нится ме́ньше, чем зо́лото.

  Silver is valued less than gold.

• Белуга ценится за вкусное мясо и икру.

  Beluga sturgeon is prized for its tasty meat and caviar.

• Колонковый мех ценится за свою мягкость.

  Sable fur is prized for its softness.

• Мясо валуха очень ценится.

  Wether meat is highly valued.

• Быстро запрягающаяся лошадь ценится в деревне.

  A horse that can be harnessed quickly is valued in the countryside.

• Что в Соединенных Шта́тах це́нится больше всего, так э́то де́ньги, независимо от того́, чи́стые они или гря́зные.

  In the United States, what is valued most is money, whether it's clean or dirty.