цени́тьоцени́ть

Examplesallцени́тьоцени́ть

Я ценю́ то, что вы для меня сде́лали.I appreciate what you did for me.
Они сожале́ют, что так мало цени́ли дни свое́й ю́ности.They regret not having valued the days of their youth more.
Мы все хоти́м, чтобы нас цени́ли.We all like to be appreciated.
Те лю́ди це́нят я́сность.Those people appreciate clarity.
Очень часто, для того́, чтобы нача́ть цени́ть челове́ка или отноше́ния с ним, нам нужно его потеря́ть.We very often only come to appreciate someone or our relationship with them when we lose them.
Я действительно ценю́ вашу доброту.I really appreciate your kindness.
Я очень ценю́ жизнь.Life is very dear to me.
Когда я услы́шал э́то, я оцени́л обстано́вку.When I heard that, I put two and two together.
Трудно оцени́ть расстоя́ние.It is hard to determine the distance.
Наде́юсь, они оце́нят твой ю́мор.I hope they appreciate your humor.
Я рад, что ты э́то оцени́л.I'm glad you appreciated that.
Кри́тики невысоко оцени́ли пье́су.Critics thought little of the play.
Том оцени́л фильм на семёрку из десяти.Tom gave the film a rating of 7 out of 10.
«Я ду́мал, ты оце́нишь по досто́инству э́тот смех!» — «Э́то фигня! Они надо мной смею́тся!» — «Да ладно?»I thought you'd give this laughter its due! "This is crud! They're laughing at me!" "You don't say?"