Examplesallцени́тьоцени́ть

• Я действительно высоко ценю́ ваше сотру́дничество.I really appreciate your cooperation.
• Я ценю́ вашу по́мощь.I appreciate your help.
• Я ценю́ то, что вы для меня сде́лали.I appreciate what you did for me.
• «Э́то сто́ило двухчасового ожида́ния». — «Да! Э́тот авто́граф я буду цени́ть всю жизнь».It was worth the two-hour wait. "Yeah! I'll cherish this signature for a lifetime."
• Я зна́ю, что некоторые лю́ди це́нят мою рабо́ту.I know that some people appreciate my work.
• Кто счастливейший из люде́й? Тот, кто це́нит досто́инства други́х, и ра́дуется их уда́чам, как свои́м.Who is the happiest of men? He who values the merits of others, and in their pleasure takes joy, even as though 'twere his own.
• Я ценю́ э́то.I appreciate that.
• Англи́йский, неме́цкий, францу́зский, иври́т, и́диш и ара́бский языки́ оцени́ли в ка́честве возмо́жного языка́ бу́дущего госуда́рства.The English, German, French, Hebrew, Yiddish, and Arabic languages were evaluated as candidates for the language of the future state.
• Наде́юсь, они оце́нят твой ю́мор.I hope they appreciate your humor.
• Экспе́рт оцени́л часы в 200 до́лларов.The expert appraised the watch at $200.
• Наде́юсь, Том э́то оце́нит.I hope Tom appreciates it.
• Я бы э́то оцени́л.I'd appreciate that.
• Кри́тики невысоко оцени́ли пье́су.Critics thought little of the play.
• Только ситх мог бы оцени́ть сво́йственное просто́му числу́ отсу́тствие компроми́сса.Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.