ча́стный
- 1.
private
Он рабо́тает в ча́стной фи́рме.
He works for a private company.
Opposed to «государственный» (state-owned) or «общественный» (public).
- 2.
particular, specific, individual
Э́то ча́стный случай общего правила.
This is a special case of a general rule.
Opposed to «общий» (general); often in «частный случай» (special case).
Examples
Разли́чные иссле́дования показа́ли, что ча́стный се́ктор мало влия́ет на поли́тику.
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
Зачем Тому нанима́ть ча́стного детекти́ва?
Why would Tom hire a private detective?
Она наняла́ ча́стного детекти́ва.
She hired a private detective.
Declension
| ча́стн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый ча́стный | -ая ча́стная | -ое ча́стное | -ые ча́стные |
| Gen.Genitive | -ого ча́стного | -ой ча́стной | -ого ча́стного | -ых ча́стных |
| Dat.Dative | -ому ча́стному | -ой ча́стной | -ому ча́стному | -ым ча́стным |
| Acc.Accusative | -ый -ого ча́стный ча́стного | -ую ча́стную | -ое ча́стное | -ые -ых ча́стные ча́стных |
| Inst.Instrumental | -ым ча́стным | -ой -ою ча́стной ча́стною | -ым ча́стным | -ыми ча́стными |
| Prep.Prepositional | -ом ча́стном | -ой ча́стной | -ом ча́стном | -ых ча́стных |
Comparatives
-Short forms
| m | ча́стен |
|---|---|
| f | ча́стна |
| n | ча́стно |
| pl | ча́стны |
Word familyчасти́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.



















