чересчу́р

Examples

Если пе́рсы ка́жутся чересчур ве́жливыми, возможно, э́то потому, что ве́жливость явля́ется неотъе́млемой ча́стью их языка́.If Persians seem extraordinarily polite, perhaps it is because politeness is built into their language.
Вы уж чересчур открове́нны.You're just a little too frank.
Хоро́шего чересчур не быва́ет.You can't have too much of a good thing.
Ты чересчур расшуме́лся.You're too loud.
Она чересчур самоуверенна.She's overconfident.
У него чересчур много книг.He has too many books.
Том чересчур разбо́рчив.Tom is too picky.
Ты кладёшь в э́то чересчур много пе́рца.You put far too much pepper in it.
Она чересчур много ку́рит.She smokes excessively.
Полага́ю, что я был чересчур суро́в с тобой.I guess I was a little too hard on you.