шку́ра

Examples

Что бы ты сде́лал, окажи́сь ты в мое́й шку́ре?What would you do in my shoes?
Том бы сказа́л что угодно, чтобы спасти́ свою́ шку́ру.Tom would say anything to save his own skin.
Мне бы очень не хотелось оказа́ться сейчас в шку́ре Тома.I would hate to be in Tom's shoes right now.
Не дели шку́ру неубитого медве́дя.Don't undo your bootlaces until you have seen the river.
Мне пришло́сь позна́ть на свое́й шку́ре, что в университе́те для хоро́ших оце́нок нужно учи́ться.I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.
Я ду́маю, э́тот слон — э́то волк в овечьей шку́ре.I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Он волк в овечьей шку́ре.He is a devil in human shape.
Некоторые поли́тики — э́то во́лки в овечьих шку́рах.Some politicians are wolves in sheep's clothing.
Попро́буйте влезть в мою шку́ру.Try putting yourself in my shoes.
Что бы вы сде́лали, окажи́сь вы в мое́й шку́ре?What would you do in my shoes?