OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

fell russian

  • вали́ть

    to knock down, to topple, to bring down, to knock over

    to fell (trees), to cut down

    to dump, to pile up, to heap, to stack

    to shift (blame) onto, to pin on, to lay (the blame) on

    to get out, to beat it, to leave, to clear off

    to stream, to pour, to throng

  • шку́ра

    skin, hide, fell

  • свали́ть

    to fell, to knock down, to bring down, to throw down

    to dump, to tip out, to pile up

    to blame (someone else), to shift (blame), to pin (on someone)

    to clear off, to get out, to split

    to overthrow, to topple, to overcome

  • руби́ть

    to chop, to hack, to split (wood), to chop up

    to fell, to cut down

    to cut off, to chop off, to strike off

    to mine, to extract, to hew (coal)

  • повали́ть

    to knock down, to fell, to topple, to bring down

    to throng, to pour, to flock, to stream

  • мах

    swing, sweep, stroke

    in one fell swoop, at one stroke, in one go

    stride, bound, gait

    revolution, turn

  • вы́рубить

    to cut down, to fell, to clear (of trees)

    to cut out (an opening), to cut (a window)

    to hew, to chop out, to carve (in stone)

    to mine, to extract (coal or ore), to get (coal)

    to turn off, to switch off, to cut off

  • сруби́ть

    to fell, to cut down

    to chop off, to cut off (with a blow)

    to build (of logs), to put up (a log structure)

  • полегча́ть

    to fell better

  • сва́ливать

    to dump, to throw down, to pile up, to unload

    to knock down, to bring down, to fell (a tree), to floor

    to blame (someone else), to shift (blame), to pin (on someone)

    to clear off, to get out, to split, to take off

  • выруба́ть

    to cut down, to fell, to cut out, to make

  • поруби́ть

    to chop up, to cut up (into pieces), to mince

    to chop down, to fell

    to chop off, to hack off

    to extract (coal), to hew, to win (a seam)

  • подруби́ть

    to fell, to chop down

    to chop off, to cut off, to hack through

    to hem, to take up (a hem)

  • посе́чь

    to flog, to whip, to birch

    to chop up, to mince, to cut into small pieces

    to cut down, to mow down, to fell

  • подруба́ть

    to chop down, to fell (by chopping), to undercut

    to chop back, to shorten by hewing, to trim (with an axe)

    to hem, to hem up

  • сруба́ть

    to fell, to cut down, to chop down

    to chop off, to cut off (with a blow)

    to build (of logs), to put together (from beams)

  • ува́ливать

    to fell, to topple, to drop, to tumble down

    to scram, to clear out, to make off

  • ували́ть

    to knock down, to fell, to drop heavily

  • прише́дшийся

    suitable, opportune, liked, that which fell

  • полюби́вший

    who fell in love with, having fallen in love with, who came to love

  • достава́вшийся

    obtained, received, that which fell to one's lot, that which was inherited

  • свали́вшийся

    fallen, fallen off, tumbled down

    that suddenly fell upon one, unexpectedly landed on one, that came out of the blue

  • па́рень

    guy, young man, lad, fellow

    boyfriend

  • ма́лый

    small, the little, fellow, boy

  • молоде́ц

    well done, good job, atta boy

    fine fellow, fine girl, good sort

  • спу́тник

    satellite, moon (of a planet)

    companion, fellow traveller

  • голу́бчик

    my dear fellow, my friend, my lad

  • земля́к

    fellow country-man

  • ру́бка

    wheelhouse, deckhouse, cabin (on a ship), cockpit

    felling, chopping, cutting, hewing

    building (of a log house), log construction

    cutting (of coal), hewing, extraction

  • субъе́кт

    subject, fellow

  • жук

    beetle, bug

    rogue, sly fellow, crafty devil

  • сооте́чественник

    compatriot / fellow-countryman

  • сора́тник

    comrade-in-arms, companion-in-arms, fellow fighter, comrade

  • мужичо́к

    little man, fellow, chap

    peasant, little peasant

  • напа́рник

    fellow worker, workmate

  • сослужи́вец

    colleague, co-worker, fellow employee

    fellow soldier, comrade in service, fellow serviceman

  • жеребе́ц

    stallion, stud

    stud, randy fellow

  • неуда́чник

    failure, loser

    unlucky person, hapless fellow

  • собра́т

    fellow, colleague, companion

  • богаты́рь

    bogatyr, epic hero, knight of Russian folklore

    strong man, hercules, strapping fellow

  • бра́тство

    brotherhood, fraternity, fellowship

    brotherhood, fraternity, order

  • дети́на

    big fellow

  • голова́н

    brainy person, smart head, clever fellow

    person with a big head

  • коще́й

    Koschei, Koschei the Deathless

    skinny old man, bag of bones, scrawny fellow

    miser, skinflint, tightwad

  • ви́тязь

    knight, valiant warrior, hero

    strapping fellow, giant of a man

  • верзи́ла

    lanky fellow, lanky woman

  • содру́жество

    commonwealth, commonwealth of nations

    community, association, fellowship

    collaboration, cooperation, concord

  • ко́зырь

    trump, trump card

    standing collar, stand-up collar

    overhang, canopy

    dashing fellow, fine figure of a man

  • ме́рин

    gelding

    Mercedes, Merc

    hulk of a man, big lug, strapping fellow

  • сруб

    log frame, log structure, log cabin

    felling, cutting down (of trees)

  • однока́шник

    school-fellow, fellow-student

  • сподви́жник

    associate, fellow-fighter, fellow-champion

  • сограждани́н

    fellow-citizen

  • мужичо́нка

    little man, insignificant fellow, puny man, nobody

    little peasant, poor muzhik

  • соплеме́нник

    fellow-tribesman

  • крепы́ш

    sturdy child, chubby healthy little one

    stocky strong man, burly fellow

  • па́ря

    guy, fellow, bloke

  • засе́ка

    abatis, barrier of felled trees

    grain bin, fodder bin

    forest reserve, protected young forest

  • хлыст

    whip, riding crop, switch

    felled trunk, delimbed stem, log

    Khlyst, member of the Khlysty sect

    dandy, fop

  • односельча́нин

    fellow-villager, man from the same village

  • соро́дич

    kinsman, relative, kin

    animal of the same species, relative (species), conspecific

    fellow countryman, compatriot

  • хмырь

    creep, sleazeball, obnoxious boor, shady character

    gloomy fellow, sourpuss, pessimist, killjoy

  • лесопова́л

    tree-felling

  • моло́дчик

    thug, henchman, cut-throat, hoodlum

    young dandy, swell, smart young fellow

  • вы́рубок

    felling, clearing, cutover area

  • грома́дина

    huge thing, colossus, hulking mass, massive structure

    giant of a man, hulking fellow, big lug

  • соку́рсник

    fellow student (in the same year), coursemate, classmate (at university)

  • голо́вушка

    little head, head (affectionate)

    poor soul, poor fellow

  • сожи́тель

    common-law husband, partner, lover

    room-mate, fellow lodger

  • уро́дец

    freak, monster, ugly fellow, runt

  • землячо́к

    fellow countryman

  • ды́лда

    beanpole, lanky person, great gangling fellow

    lanky girl, overgrown kid, big lump of a teenager

  • бе́стия

    rogue, sly fellow, cunning devil

    beast, brute

  • молодчи́на

    fine fellow, brick

  • зате́йник

    entertainments organizer, entertainer, activities host

    joker, prankster, inventive fellow

  • вы́рубиться

    to pass out, to black out, to conk out, to fall asleep instantly

    to shut off, to turn off, to cut out, to go out

    to cut one's way out, to hack one's way out

    to be felled, to be cut down

  • грубия́н

    rude fellow, churl, boor

  • рыса́к

    trotter, trotting horse

    sharp fellow, go-getter

  • карапу́з

    tot, little, fellow, chubby lad

  • о́бод

    rim, felloe

  • това́рка

    friend (female), companion (female)

    fellow worker (female), colleague (female), comrade (female)

  • человеколю́бие

    philanthropy, love of fellow-men, humanity

  • пору́бка

    felling, cutting down (of trees), logging

    chopping up, cutting into pieces

  • каланча́

    watchtower, fire tower

    beanpole, bean-pole, lanky fellow

  • жи́вчик

    lively person, sprightly fellow, live wire

    spermatozoon, sperm cell, sperm

    visibly pulsing temple artery, throbbing vein on the temple

    nervous twitch of the eyelid, eyelid tic

    live bait fish, baitfish

    quicksilver, mercury

  • вы́рубка

    felling, cutting down, logging

    clearing, cleared area, glade

    punching out, stamping out, blanking

  • браконье́рство

    poaching, illegal hunting, illegal fishing

    illegal logging, illegal felling of timber

  • бурбо́н

    bourbon, American whiskey

    boor, churl, coarse fellow

  • буту́з

    kiddy, chubby little fellow

  • ва́лка

    felling

  • витю́тень

    wood pigeon, ringdove

    oaf, clumsy fellow, lout

  • га́врик

    rogue, shady character, sly fellow

    twit, jerk, clown

    accomplice, henchman, sidekick

  • грязну́ля

    dirty creature, dirty fellow, dirty wee brute

  • грязну́ха

    dirty creature, dirty fellow, slut

  • ду́шка

    dear, darling, nice fellow, charmer

    darling of the public, heartthrob, favourite

    sound post (of a string instrument)

    hollow of the throat, suprasternal notch

  • единове́рец

    coreligionist, fellow believer, person of the same faith

    member of Edinoverie, Edinoverets

  • заба́вник

    amusing chap, entertaining fellow, humorist

  • засека́ться

    to be detected, to be spotted, to be recorded (on a map), to be pinpointed

    to overreach, to cut itself, to hitch

    to be notched, to be nicked

    to be blocked with felled trees, to be barricaded with an abatis

    to get hooked, to take the hook

  • лесозагото́вки

    logging, timber harvesting, timber procurement, felling and hauling of timber

  • лука́вец

    sly person, crafty person, wily fellow

    rogue, rascal, slyboots

Examples