шмыгну́ть
rare #14130
- 1.
to dart, to slip, to scurry, to dash
Ко́шка шмыгну́ла в подъе́зд.
The cat darted into the entrance hall.
Perfective; of a quick furtive movement, often past or into something.
- 2.
to sniff, to sniffle
Он шмыгну́л но́сом и отверну́лся.
He sniffled and turned away.
Colloquial; usually шмыгнуть носом.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | шмыгну́ |
| ты | - | шмыгнёшь |
| он/она́/оно́ | - | шмыгнёт |
| мы | - | шмыгнём |
| вы | - | шмыгнёте |
| они́ | - | шмыгну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | шмыгни́ |
| вы | шмыгни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | шмыгну́л |
| feminine | шмыгну́ла |
| neuter | шмыгну́ло |
| plural | шмыгну́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who slipped, who darted, who snuck away | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | шмыгну́в шмыгнувши | while doing (past) |
Word familyшмы́гатьPRO
- шмы́гатьto dart; to sniffle
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| шмыгну́ть | - | to dart; to sniff |
| вы́шмыгнуть | вы- | to slip out |
| прошмыгну́ть | про- | to slip |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
