эх

Examples

• «Эх, здесь у вас так скучно!» — «Да, ты тако́й ску́чный, что умере́ть можно».

  Gee, it sure is boring around here! "Yeah, you're so boring I could die."

• Эх, у́хнем!

  Let's do it.

• Эх, молока́ забы́л купи́ть.

  Oops, I forgot to buy milk.

• «Эх, до чего же здесь скучно!» — «Да ты небось шу́тишь». — «Да!» — «Вот и славно».

  Gee, it sure is boring around here! "You've got to be kidding." "Yes!" "Good."

• Эх ты, балда, опять ключи потерял!

  Oh, you idiot, you’ve lost the keys again!

• Эх, здесь у вас так скучно!

  Gee, it sure is boring around here!

• Эх, у меня мо́жет быть и нет де́нег, но у меня всё ещё есть го́рдость.

  Hey, I may have no money, but I still have my pride.