eh russian
эх
eh, oh
Examples
- «Не беспоко́йся, у меня всё в поря́дке. :)» — «Э... смайлик?»'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
- Ты ведь не собира́ешься умира́ть, да?You're not gonna die, eh?
- Ты же не помрёшь, а?You're not gonna die, eh?
- Эм, секу́нду. Дай мне зако́нчить с э́тим.Eh, just a second, let me finish this.
- Слишком хорошо, чтобы быть пра́вдой, да?Too good to be true, eh?
- А жа́реных гвозде́й не хо́чешь? Я спроси́л, жа́реных гвозде́й не хо́чешь, нет?Well, how about some fried nails? I asked, how about some fried nails, eh?
- Она не по годам развита, а?She's a precocious one eh?
- Любезно со стороны принце́ссы пригласи́ть нас в один из номеро́в в оте́ле, а, Луиджи?Nice of the princess to invite us over to one of the hotel rooms, eh Luigi?
- Что, ребята, неплохо для второ́го номера, а?Well, guys, not bad for a number two driver, eh?
- Кажется, среди нас есть бунтовщи́к, а?Seems we've got a rebel in our midst, eh?
- Сбежа́ть пыта́ешься, гну́сная ты тварь, а?! Ты пыта́ешься сбежа́ть, как вор, посреди но́чи, да?Ah! you're trying to escape, vile creature! you're trying to escape like a thief, in the middle of the night, eh?