Adverb
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
one can (it is possible)
Example: После полутора лет использования их можно один раз регенерировать. - After a year and a half of use, they can be recovered once. - 2.
one may (it is allowed)
Usage info
можно + any verb => add be to the meaning. Ex: можно достичь: can be achieved все чаще можно: it is increasingly possible
Examples
- Про́шлое можно только знать, но не изменя́ть. Бу́дущее можно только изменя́ть, но не знать.The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
- Можно мне стака́н воды?Can I get a glass of water?
- Можно мне зада́ть вопро́с?May I ask a question?
- Можно сформулировать э́то по-другому?Can it be phrased in another way?
- Э́ту ли́пкую жи́дкость можно испо́льзовать вместо кле́я.This sticky liquid can be substituted for glue.
- О челове́ке можно суди́ть по его друзья́м.You can tell what a person is like by looking at his friends.
- Выдыхая в холо́дную пого́ду, можно ви́деть свой выдохнутый во́здух.When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
- Хорошо, я приду́ как можно скорее.All right. I'll come as soon as possible.
- О́зеро Бива можно бы́ло ви́деть с того́ места, где мы стоя́ли.Lake Biwa could be seen from where we were standing.
- Я хочу́, чтобы вы как-то разреши́ли ситуа́цию, и как можно скорее, так, чтобы избежа́ть пробле́м для мое́й сестры́ и окружа́ющих.I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
Contributions
Sandy edited translation and related words 2 years ago.
Sandy edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.