- adjective больно́й
- noun больно́й
Translation
- 1.
sick
- 2.
bad
- 3.
painful
- 4.
weak
Usage info
Can also mean a patient, or a sick person.
Examples
- Говоря́т, он бо́лен.They say he's sick.
- Мой брат бо́лен со вчера́шнего дня.My brother has been sick since yesterday.
- Он не пришёл, потому что был бо́лен.He didn't come, because he was sick.
- Она сде́лала вид, что больна́.She pretended that she was sick.
- Он наве́шал нача́льнику лапшу́ на у́ши о том, что он бо́лен и не́сколько дней не смо́жет рабо́тать.He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
- Моя́ мать серьёзно больна́.My mother is seriously ill.
- У неё бы́ло больно́е се́рдце.She was ill with heart disease.
- Я слы́шал, что Роберт бо́лен.I heard that Robert is ill.
- Вчера́ я был бо́лен.Yesterday I was ill.
- Больнее, чем любо́й клино́к.More painful than any wedge.
Declension
больн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -о́й больно́й | -а́я больна́я | -о́е больно́е | -ы́е больны́е |
gen.genitive | -о́го больно́го | -о́й больно́й | -о́го больно́го | -ы́х больны́х |
dat.dative | -о́му больно́му | -о́й больно́й | -о́му больно́му | -ы́м больны́м |
acc.accusative | -о́й -о́го больно́й больно́го | -у́ю больну́ю | -о́е больно́е | -ы́е -ы́х больны́е больны́х |
inst.instrumental | -ы́м больны́м | -о́й -о́ю больно́й больно́ю | -ы́м больны́м | -ы́ми больны́ми |
prep.prepositional | -о́м больно́м | -о́й больно́й | -о́м больно́м | -ы́х больны́х |
Comparatives
comparative | больне́е |
---|---|
superlative | са́мый больно́й / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | бо́лен |
---|---|
f | больна́ |
n | больно́ |
pl | больны́ |
Contributions
- editkurali edited translation 1 month ago.
- TonyUK edited translation 1 year ago.
- luke.hess97 edited translation 1 year ago.
- elorin_alatarial edited usage info 2 years ago.